Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
jonka kautta tämä tuomettuu. Mäntymetsissä
siemen-puiden merkitseminen kuitenkin ylipäänsä käy
paremmin päinsä, kuin kuusimetsissä, joissa se tuottaa
suurimman vahingon. Jo 10 vuoden päästä ovat puut
peräti viallisia, mutta kun osa niistä tulee seisominaan
vieläkin kauvemmiu, joutuvat ne tykkänään pilalle,
vaikka merkitseminen toimitettaisiin kuinka hyvin
tahansa.
Herr Sandman erinrade att förfarandet var bestämdt
i cirkuläret och ansåg detsamma dessutom nödvändigt,
åtminstone i taks distrikt, ty på annat sätt var det
alldeles omöjligt att skydda fröträden å de många hyggena.
Ensamt å Hilmo boställe afverkades t. ex. 50 tunnland
om året. JDe märkta fröträden respekteras å boställena
något, men omärkta afverkas såsom det bäst passar för
arrendatorn, hvilken sedan undskyller sig med att detta
skett af oförstånd. Förklaringar och beskrifningar hade
enligt tal:s, erfarenhet icko medfört någon hjelp.
Herra Schildt puolusti siemenpuiden merkitsemistä,
sillä esimerkkejä löytyy siihenkin, että jos kuinkakin
tarkasti vouraajalle neuvoo ja selittää siemenpuiden
heittämistä, niin näitä neuvoja ei seurata, jolleivat puut ole
merkitty, vaan hakataan paraimmat puut pois, ja
jätetään kelvottomia karakkaita siemenpuim nimellä
seisomaan.
He»r Colliander ansåg, i motsats till Herr
Hannikainen, utmärkandet af fröträden vara ett af
boställsforst-mänuens vigtigaste åligganden. Fröträdens skadande
kunde undvikas genom att i stället för bleckniug
använda röd färg.
Herm Hannikainen sanoi siemenpuita mahdollisesti
voitavan merkitä ensimmäisellä vuosilokolla, jossa ne
tulevat seisomaan lyhyemmän aikaa, jota vastoin niiden
merkitseminen iOmellä vuosiloholla yhtä haavaa on ihan
sopimatointu.
Herr Sandman upprepade att fröträden enl.
cirkulären måste utmärkas och detta vore äfven i norra
Finland absolut nödvändigt, ty annars skulle föryngringeu
återgå till samma bedröfliga tillstånd som iöre
revisionernas införande.
Hc?r Colliander genmälde åt Herr Hannikainen, som
förundrat sig öfver att en forstmau kunde förorda
ut-stämpling af fröträd för 10 år framåt, att denna tid
måhända är för lång, men att ej utmärka fröträden leder,
såsom Herr Sandman och de närvarande boställsinspek-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
