Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
211
rat, och tilbaka drifven. Elliest liafwer Blanckenhagens Tienare medli
stoor Lijfzfahra kommen ifrån Ryssen, hwilken beretter, att Ryssen
skulle stå wedh Augnismaa medh 9000 Man.
Ett annat ifrån Åbo den 8 Jan.
Tridie dagh Jwhl hafwa 1000 Rysser fallet öfwer Gräntzen wedh
Sordewalla, men äre braf opklappade af Majoren Erich Boje, som 10.
Mijhl in i Rysland folgdt hafwer, hwarest wår Armee nu ligger och
oppasser Ryssen. Elliest äre 6. st. Ryske Spioner wedh Helsingforss
fasttagne, och 11. st. emillan Nyland och Tawastehws: Tree eller
4000 Bönder äre dragne til Rauta-Lambi in på Ryske Grentzen, som
wenta Ryssen, eller ock medh första warda honom besökiandes. 1
’ Wijborg den 2 Jan. An. 1657.
Nytt weet iagh honom ey at advissera vthan at här äre Breeff
kompne ifrån Lägret, at Ryssen låter see sigh medh sine Partier wedh
Sordawalla, och wårt Folck äre altijdh resolverade at anfägna honom
på behörligit sätt, men han står intet. J Jngennanland liafwe wåre
warit tämmeligen frijmodige, så at the hafwa warit rätt vnder Staden
Agdoa i Ryssland, och hafwa the heela wägen intet seedt til några
Ryssar, vthan på en ort 12 Mijhl widh pass ifrån Narfwen, hafwa the
skälmar förbloquerat sigh vti ett Hws, hwar vthur the tämmeligen
hafwa skutit på them, doch inge flere träffat än en Ryttmestare och
någre. gemene, ther emoot Ryssen hafwa måst förlöpa Skantzen och mist
myckit folck, the wele säya 1000. Man.
Sid. 180. Om Kronoby hospital. År 1653 bekommo i Kronoby
hospital följande sjuka och vanföra personer månadskost: I
Januari 25, Febr. 24, Mars 24, April 23, Maj 22, ifrån
och med Juni till och med Oktober, bvaije månad 21,
November 19 och December 21. Af hospitalshjonen dogo
under året 7 personer, alla i spetälskan. Utaf de 25 som
befunno sig der vid årets början, voro 12 krymplingar,
blinde eller annars sjuke, samt 13 spetälske "och vistas
inom stakettet." Alla dessa sistnämnda voro bondfolk,
utom en, som var borgare i Uleåborg. Österbottens
veri-fikätionsbok år 1653. pag. 418, 419 i Sen. ark.
Sid. 191. rad. 20 och 21 uppifr. står: slagnöt; läs: slagtnöt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
