- Project Runeberg -  Finland och dess invånare / Finland och dess invånare /
49

Author: Friedrich Rühs Translator: Adolf Iwar Arwidsson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Storfurstendömet Finlands Historia till år 1807

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

oo








let då så vidlöftiga distriktet Rautalampi, norra. de-
arne af Satakunda (kyrksocknarne Ikalis, Ruovesi och
Ceuru) ännu inga andra invånare än ombkringstry=-
ande Lappar: på den långa sträckan emellan Sysmä
Tavastland och St. Michel i Savolax fanns "ingen
nda menniskoboning, utan alla resande, äfven bisko-
en, som visiterade de Karelska kyrkorna, voro
vungne att hvila öfver natten under bar himmel på
s eller snö. Landsvägar, hvilka i synnerhet sommar-
"tiden borde kunna beresas, träffade man nästan all-’
’deles inga; till det högsta en besvärlig fotstig, mycket
sällan en brygga. Om sommaren måste man derföre
antingen gå till fots eller fara till sjöss: i sednare
fallet skulle båtar ofta vexlas, eller, om man stötte
på ett vattufall eller en landtunga, dragas öfver land.
Finnarne plägade derföre vanligen anställa sina resor
om vintern i slädar. Folkmängden led äfven utom-
ordentligt genom pest och andra smittosamma sjuk-
"domar, hvilkas förhärjningar i medeltiden voro ganska
’stora, af brist på medicinska insigter, genom urakt-
låtandet af alla försigtighets-mått, samt ändtligen för
hela dieten och lefnadssättet. Spetelska, en genom
korstågen i Europa förbredd farsot.

q

, hade framträngt
ända till Finlands kalla fält. För detta slags sjuka
inrättades tidigt ett lazarett; man ville förebygga
smittan geiom det man afsöndrade de sjuka från de
friska. Till understöd för denna anstalt måste hvarje
familj årligen betala tre penningar. Småningom bör-
jade det att gå allt långsammare och trögare till väga
med dessa penningars erläggande; hospitalet förföll;
en "mängd olyckliga irrade omkring, behäftade med
denna förskräckliga sjukdom. Sjukhusets upprättande
drefs derföre år 1440 med stor ifver; ledningen af
denna inrättning skulle uppdragas åt tvenne rättskaf-
fens borgare i Åbo, under uppsigt af biskopen och
ståthållaren på slottet. — Om denna tids seder och
lyx hafva vi nästan alldeles inga underrättelser. Åbo=
prelaterna lefde, såsom det tyckes, gladare och lusti-
gare, än man borde vänta af män utaf detta stånd;
St. Henriks källare var väl försedd, och de högvör-
dige herrarne fingo, så ofta de behagade, låta hemta
från densamma några stop öl. Detta var allmänna

4

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 01:47:16 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/finhist/1/0061.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free