- Project Runeberg -  Finland och dess invånare / Finland och dess invånare /
108

Author: Friedrich Rühs Translator: Adolf Iwar Arwidsson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Storfurstendömet Finlands Historia till år 1807

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

108

nan han gick till nattvarden, hade rökt några pipor
tobak: kommunikanter af mankönet måste, vid 40
markers vite, under den heliga ceremonien taga af
sig den lilla svarta mössan, hvilken allmänt brukades.
— Öfver tituleringen utgafs en serskildt förordning.
En adelsmans dotter blef kallad adels jungfru; en
annan förnäm mans dygderik jungfru; och en handt-
verkares dygdesam" piga: en borgare hette ärlige
och beskedlige, eller ärlige och försigtige, el-
ler ärlige och förståndige, eller äreborne, ak-
tade och välförståndige; o0. s. v. — Staden Åbo
blef 1656 hemsökt af en förfärlig eldsvåda, hvilken
satte dess välstånd långt tillbaka, och ibland annat
äfven förstörde en mängd af konsistori dokumenter
och handlingar.



0 VIL -
"Finland under Carl XI till år 1697.

Efter en så lång tid af förskräckliga krig, som
förvärfvade nationen ärans mest lysande krona, men
förödde landet och utblottade det på folk, skänkte
försynen ändtligen åt det utmattade Sverige en ko-
nung, hvilken, oförbländad af skimret, med kraft med
vishet och ädel hofsamhet återstälde det sjunkna väl-
ståndet, samt förskaffade sina undersåter det lyckli-
gaste tillstånd, hvarpå ett folk kan göra anspråk:
det, att ostördt få öfverlemna sig åt sin idogbet och
fröjda sig öfver de fördelar, som nödvändigt deraf al-
stras. Förmyndare-regeringen slöt fred med alla mag-
ter, öfver hvilka Carl Gustaf först ville tillkämpa
sig enväldet i Norden, och sedan, en annan Alarik,
sträcka sina vapen öfver Italien ”). Zaren behöfde
fred för Tartarernas oroligheter och sina eröfringar i
Polen: dock vägrade han länge, att afträda de utaf
honom besatta orterna, så att underhandlingarne räck-



+) Hans eget yttrande; hvilket är högst märkvärdigt af
oven om det vore ett skämt. Memoires du chevyar-
lier de Terlon; Amst, 1682. Tom. I s. 155.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 01:47:16 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/finhist/1/0120.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free