- Project Runeberg -  Finland och dess invånare / Finland och dess invånare /
21

Author: Friedrich Rühs Translator: Adolf Iwar Arwidsson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Allmänt

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ad

det då en dubbel bränning, först af träden och se
dermera af sjelfva mossan och jorden. Arbetet är
anska mödosamt; ty ett antal grofva rötter och stub-
bar måste uppgräfvas, torkas och åter serskildt brän-
nas, isynnerhet vid odlingen af skogbevuxna kärr, och
"framför allt, då rödjningarne bestämmas till längre
begagnande, Flera mindra olikheter inträffa vid kärr
odlingarne, efter jordmåneus skilda beskaffenhet, Stun=
dom brännas kärr och mossar emellan hvarje skörd
de bära, Sedan så många skördar blifvit tagne af des-
sa kärråkrar, att matjorden icke anses utan skada kun-
na gifva flera, låter man dem gräslöpa och de för-
’vandlas sålunda till vanligen ganska hördiga ängar,

Dessa kärr-odlingar hafva i dubbelt hänseende varit
"för landet af högsta värde? de hafva ganska mycket
förökat landets odlade fält och ängsmarker, och til-
lika bidragit att förmildra luftstrecket och de fordom
härjande frostnätterna.

oo Af en så mycket förderfligare egenskap är ett an-
nat i Finland stundom brukligt odlingssätt, hvarpå
inbyggarne hafva den egna benämningen kytta, Afsigten
dermed är att till aska förbränna gräsvuxna fält och lin-
dor, Härtill släpas vintertiden 4 a 5 alns långa granstoc-

Är

kar; dessa klyfvas och huggas likt vanligt gärdslez

torfven uppköres med rist och plog, eller uppvändes
med spade, samt sönderhugges i tjenligt stora stycken,
och dermed öfvertäckes en uppstapling af nämnde

granved, samt antändes, hyarigenom den upplagde

torfven brännes till aska, och utbredes öfver kyttlan-

det. Att detta måtte kunna ske så mycket jemnare’

öfver hela fältet, lemnas: knapt tvenne alnars afstånd
emellan de i linjer lagde jordhögarne. Ett kyttland
gifver 2 eller 3 skördar; men är derefter så utmärg-
ladt, att det i mannaminne ej bär gräs eller träd.
Detta odlingssätt, som fordom var mera allmänt, isyn=
nerhet inom vissa delar af Tavastland, har mycket
uppbört att begagnas ”).

: Potates-planteringen blef först år 1762 införd genom
de från Ponumnern återkommande Finska soldaterna;



+) Gadd, Tankar om fördens svedande och kyt-
obtande i Finland. Abo, 1753. Del 1, sid, 17, 18.

?

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 01:47:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/finhist/2/0023.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free