- Project Runeberg -  Finland och dess invånare / Finland och dess invånare /
61

Author: Friedrich Rühs Translator: Adolf Iwar Arwidsson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Allmänt

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

å Vv ör | 2 .
i SS ör

$i Samma olikhet och omvexling som’ man: anträf.
far vid Finnarnes hufvudbonader, "råder äfven vid de-
ras klädnad. Den egentligen nationella drägten, der
den ännu finnes qvar, (inom vissa delar af Savolax
’och Karelen) består af en lång, rock , gjord såsom en
koftan (Souhtana), långa byxof och en alldeles egen
art kängor, (Surppofef, Lapilfaat, ICuota$ Kengåt), sam
mansydde med en enda söm , af blott tvenne stycken,
öfverlädret och sålen, och begge af lika ämne, så kal-
ladt: smorläder. De sammanhållas upp till med ett svart ;
rödt eller grönt ylleband (Paula), söm viras omkring
smalbenet, — Rocken är i sin: äldsta form af hvitt vad=
mal, äfven af grått; nién i sednare tider ser man den
ofta af blå färg. Under rocken bäres väst, eller en
"kort tröja med ärmar, stundom beggedera3 allt efter
årstidens beskaffenhet. Omkring lifvet lindas en gör«
del, hvilken vanligen är stickad af rödt, gult, eller
grönt ullgarn... Någon gång är den af flera färgor,
och fordom nyttjades mycket en art brokiga kamel-
.garns gördlar, hvilka infördes från Ryssland 3; men des«
sa hafva numera blifvit sällsynta: I hvardagslag har
bonden en lädergördel, och härvid bär han med sig
alltid en knif, på vissa orter tvenne, jemte en syl.
Dessa afläggas dock vanligen, då han befinner sig i
sin bästa drägt. I Österbotten samt vissa delar afSa-
volax , nyttjas en kort rock , lik ,sjömännens; de öfri-
ga klädesplaggen äro de ofvan beskrifne. Uti mellersta
och södra delen af landet, brukas korta byxor, och
vanliga kängor eller skor; äfven äro Jånga stöflor der

allmänna, Rocken nyttjas bär både kort och lång, och
i sednare fallet har den utseende af nu brukliga Syr=
tuter. Tyget är hvitt, grått och redån allmänt af
blått vadmal, isynnerhet om ägaren har någon förmö-
genhet, På vissa trakter göres tröjan af halfylletyg,
-hvilket ofta är röd-, grön- och gul-brokigt. Om som-
maren brukar man öfver hela landet långa lärfts
byxor, och ”Tavastländningen har dessutom endast
en skjorta, och der utanpå en lång lärft-rock, som
mycket liknar denne, samt kallas Meffo. Denna bä
res af dem äfven om vintern, ofvanpå de öfriga klä
derna. Mändyharju bonden har densamma under sag-
de årstid omkring halsen kantad med fårskinn, hvar-


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 01:47:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/finhist/2/0063.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free