Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Topografisk Öfversigt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
127
= 5). På Terwakoski, i Janakkala socken, är ett
pappersbruk nyligen inrättadt.
5. Savolax öfredels Härad (tull en del).
6). Sysmä, en socken, hvilken i Sept. båller ert
:ansenlig marknad, der isynnerhet mycken boskap af=
yttras.
5) Mändyharju, en socken hvilken dels ligger
i Savolax, dels i Tavastland, dels inom Gamla Fin-
land. Fordom voro invånarne beryktade för sin
vildhet. | |
8) Heinola, en köping mellan 2:ne sjöar, har
sedan 1578 varit| säte för landshöfdingen öfver Hei-
pola län. Staden är regelbundet anlagd, har ett torg,
4 långa gator och 6 tvärgränder, hvar och en 25 al-
nar bred, och redan flere offentliga bygnader. In-
vånarne, hvilka 1820 räknades till 663 personer äro
berättigade att idka handtverk och öfriga stadsnärin-
gar, utan alt inskränkas af skrå-ordningar och de i
afseende på landthandeln utkomne författningar.
VL
Savolax.
Landskapet benämnes på Finska Sawy eller Ste
wonitad ’), och räknades i äldre tider under Karelen.
Det gränsar i norr till Österbotten, i öster till Gam-
la Finland och Karelen, i vester till ’Tavastland; är
28 mil långt, 15 å 16 mil bredt, och dess areala in-
nehåll utgör 270 qvadratmil. Landet är alldeles upp-
’fyldt med sjöar, hvilka äro beströdda med en mängd,
till någon del stora öar, och lätta mycket den inre ge-
+) Man har uppgjort många gissningar om ursprunget till
detta namn (Se: Porthan , Chronicon Episcopo-
rum, s. 232 not. 1037), äfvensom man antagit, att land=
skapet fått benämning efter St. Mickels socken hvilken
i äldsta tider kallades Savolax, så länge den var den :
enda kristna församling inom dessa nordliga orter, Men
troligast bör man söka namnets härledning ännu längre
tillbaka >; emedan gamla Ryska krönikor omtala Savolot-
schier , såsom en Finsk folkstam.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
