- Project Runeberg -  Finland och dess invånare / Finland och dess invånare /
188

Author: Friedrich Rühs Translator: Adolf Iwar Arwidsson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tillägg

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

198

vallfarter måste naturligtvis sammanbringa skatter till
sjelfva helgedomen , åstadkomma en verksam varuom= :
sättning bland invånarne, och hopa rikedomar inom
Bjarmaland 7). Troligen var med dessa andaktsresor
förenade äfven handels-företag, såsom händelsen all-
tid är och varit med dem af detta slag; och sålunda
uppkommo småningom Bjarmernas sedermera så ut-
bredda och vidsträckta handels-förbindelser.

Detta folks gemenskap med fremmande nationer,
underhölls på tvenne vägar: den nordliga utmed Is-
. hafvet, och den sydliga genom Ryssland. Spår af en

sådan äfven österut, lemna de. Ryska urkunderna 8);
åt vester, med närmast beslägtade stammar, låter
den högst sannolikt förmoda sig, ehuru några histo-
riska bevis derom ej äro att tillgå. Skandinaverna
företogo resor till det vidunderliga sagolandet, både:
i afsigt att handla och plundra; och icke sällan före-
- nades begge ändamålen. . Man utsatte köpstämma med
landtfolket, samt öfverenskom om frid och säkerhet,
så länge varu-bytet fortfor. Sedan dessa angelägen-
heter voro afslutade, uppsades köpstämman, ett ficndt-
ligt förhållande inträdde åter, och ofta sökte djerfva
äfventyrare, att derefter rikta sig med plundring och
rof 9). Framför allt var, såsom redan förut blifvit
omnämndt, den väl bevakade Jumala helgedomen ett
mål för den obegränsade lystnaden, emedan ett besök
derstädes, genom sin äfventyrlighet, belönade: icke
blott med omätliga skatter utan ock med ett vidt-
- frägdadt rykte. |
De nordliga resorna till Bjarmaland, kunna:an-
ses såsom en fortsättning af dem till Finmarken.
Utom de redan omtalade af Örvar Odd och Thorer
Hund, finner man sådana företagne, enligt sagornas
vittnesbörd, utaf Hjorleif, Erik Blodyxe, i förenving
med Thorolf, Hauk Habrok, Harald Gråfäll, tillika
med Kormak, Håkan Magnusson (en kort tid Magnus



7) Schöning, Nord. Geographie; s. 10.
8) Lehrberg, I. c. s. 33.

9) Olof d. Heliges Saga; kap. 143. = Örvar Odds
Saga; kap. g.


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 01:47:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/finhist/2/0190.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free