- Project Runeberg -  Finland och dess invånare / Finland och dess invånare /
206

Author: Friedrich Rühs Translator: Adolf Iwar Arwidsson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tillägg

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

no6

och nedgjorde boskapen. = "Troligen är detta sam-
ma anfall, som af Svenska författare utsättes till år
1198, och hvarvid äfven det nyss anlagde Åbo berät-
tas hafva blifvit nedbrändt 9).

Ӂr 1227 afseglade furst Jaroslaf Wsevolodovitsch
tillika med Novgoroderna öfver hafvet, emot Jämer-
na, bekrigade hela landet, samt återkom med ett stort
antal fångar.” — En handskrift upptager här i stället
för Jämer, namnet Nemzer (Svenskar, Tyskar), hvil-
"ket synes utvisa, att företaget var riktadt äfven emot
. Finlands nya eröfrare.. | sr
| Följande året vedergälde Tavastarne denna fiendt-
lighet. Tvåtusen man starke kommo de med sina
lodjor öfver Ladoga, oeh anföllo de sydöstliga kuster
na häraf, i granskapet af Issady och Olönetz, der de
gjorde mycket fångar. Men nu blefvo de eftersatte af
Waolodislaf, befälbafvaren på Ladoga, hvilken upp-
hann dem, och striden räckte intill nattens inbrott.
"Då aflägsnade sig Wolodislaf till en ö (sannolikt Ore-
— chovetz i Newa), för att afskära fienden återtåget. Ta-
" vyastarne anhböllo om fred; men när detta nekades
dem ; nedhöggo de alla sina fångar, qvarlemnade sina
lodjor, och flydde inåt skogarne. Här omkom en stor
del af dem, och ännu flera nedgjordes af Ischorer
(Ingrer) och Karelare, dem Novgoroderna hade upp-
äggat emot dem. oo

» Men Tavastarnes krigiska verksamhet riktade sig
icke blott emot deras östra fiender; äfven de vid de-
"ras vestra gränsor nedsatte Svenska fremlingar, och
de från folkets gamla läror affallne stamförvandter,
voro ett mål för deras stridslystna sinne. ’: Ryssland
blef anfallet af Mongoliska horder, och hastigt eröf-
radt; allt var der förvirring och förstörelse, och Ta-
vastarne hade på en tid ingenting att frukta för: dessa
grannar. Så mycket mera ostörde kunde de vända all
sin verksamma bitterhet emot fienderna af deras fä-
ders tro, och snart hann klagan öfver Tavastarnes
förtryck och vildhet ända till Rom. Påfven Grego-
rius XI lät den 9 December 1237, utfärda en bulla,



9) Porthan, Chronicon; s. 12. €

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 01:47:29 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/finhist/2/0208.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free