Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
31C Rättelser och tillägg.
P. 163 rad 15 läs: (samt v. Eg. Finl. och fasta Ål.?)
„ 166 „12 „ tid o. d. ’dit1
„ 173, not 5) „ (etc.?) g&bbin ’gubben1
„ 175, r. 13 „ på fasta Ål., i östligaste Eg. Finl,
w 184 „ 17 „ lämm o. d. ’lämna’
„ 187 „30 „ tåps tups ’tofs’
„ 188 „ 23,24 „ språk i de åländska skärgårdssocknarna
er-„ 190 not 3) Äfven Houtskär grävin: de st. femininernas
best. sing. ändas på in i anslutning till
maskulinernas.
„ 198, r. 24 läs: Om ögg. af ë till 5, i», iä se § 53. —
Såsom
„ 200 „ 28 „ tf åter e
n 201 jf 8 ^ Bi (§ 64), agi (§ 57) 1. äy (§ 67), eller
„ 204 „10 „ har halfvokalen i
„ 205 „ 24 ,, bio biåu ’blod’
^ 211 jf 7 jf rik. Undantag göra de in-afledda
adjektiven, där tvärtom den maskulina formen
segrat öfver den feminina; sål. öfveralt t.
ex. fem. sg. gftfin o. d., motsv. isl. mask.
sg. galinn — medan isl. fem. galin i vissa
trakter skulle motsvaras af gäfen -e -i o.
d., enl. §§ 28; 17, 26, 34. Sannolikt
„ 212 „ 16 läs: hvad Gkby-Nvet.-målet
jf 217 jf 19 „ lökn löukn ’löpna’
w 229 „ 24 „ hvars ändelse hos
jf 253 „19 jf hvarest den utvecklat
jf 259 jf 13 utgår: rök ’dref’ (fsv. rak)
jf 260 „7—9 läs: proportionen best. plur. mask. -ana -åna:
sing. mask. -a[n] -å[n] = best. plur. fem.
-åna -una: sing. fem. -å[n] -u[n]2); t. ex.
„ 274 „21 jf på ( åt, sedan) -at, liksom
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
