- Project Runeberg -  En Sommer i Finmarken, Russisk Lapland og Nordkarelen /
80

(1871) [MARC] [MARC] Author: Jens Andreas Friis - Tema: Sápmi and the Sami, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Finmarken - Runebommen eller Troldtrommen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

80

Finmarken.

truede med at indtræffe. „Eaadspurgte man Eunebommen
angaaende en forestaaende Eeise, og Eingen bevægede sig
henimod Tegnet for Morgenrøden (Fig. 3), da lærtes deraf, at
man skulde begive sig afsted om Morgenen. Dersom Eingen
derimod tog sin Fart henimod Fig. 4 eller Aftenrøden, da
turde Eeisen foretages om Aftenen. Dersom man underveis
spurgte Eunebommen tilraads, og Eingen da gik hen mod
Tegnet for Aftenrøden, saa skulde man fortsætte Eeisen hele
Natten; vendte den sig derimod til Morgenrøden, skulde man
oppebie næste Dag. Vilde Lappen paa Fiske i en eller
anden Indsø, og Eingen for midt ud i det Tegn, der afbildede
et Fiskevand paa Eunebommen, da var det et godt Tegn til
heldigt Fiske; kom den blot til Kanten, men ikke indenfor,
var det Tegn til, at Guli IbmeJ, Fiskenes Gud, vilde have Offer,
førend Fiskeriet begyndte; men vilde den slet ikke engang
komme i Berørelse med Fiskevandet, men holdt sig borte fra
samme, var det Tegn til, at man slet Intet vilde faa, hvad man
saa ofrede eller lovede." „Naar Eunebommen raadspurgtes
angaaende En, der laa for Døden, og Eingen da bevægede
sig hen til Jabmi aibmo (Fig. 42), de Dødes Eige, da var det
et sikkert Tegn til, at den Syge skulde dø, hvorfor der strax
blev ofret til Jabmek, de Døde eller den Døde, som man
troede vilde have den Syge til sig. Naar Eingen nu efter
fuldbragt Offer bevægede sig tilbage til det Sted, hvor en
Lap-pehytte var aftegnet (Fig. 33. 36), var der sikkert Haab om,
at den Syge ved Offeret var bleven reddet fra Døden og
endnu en Tid lang vilde komme til at bebo sin Hytte; men
gik Eingen ved det fornyede Forsøg lige ind i Jabmi aibmo
de-Dødes Eige, saa hjalp hverken Bøn eller Løn; — den Syge
maatte dø, om han end lovede at ofre alle sine Eensdyr eller
var rig nok til at kjøbe og ofre alle de Sturiker eller Heste,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 01:50:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/finmar1867/0096.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free