Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Russisk Karelen - Karelske Sæder og Skikke - Hjemførelsen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Karelske Bryllupsskikke. 365
Brændevin og Middag. Hermed afsluttes „Besigtningen" eller
„Katsotus", og Alle begive sig hjem.
Hjemførelsen.
Paa en bestemt Dag drager Brudgommen med sine
Slægtninger afsted til Brudens Hjem, aldeles som da
Besigtningen foretoges. Ved Ankomsten modtages de af Brudens
Forældre og Slægtninger, der indbyde dem til at træde ind i
Stuen. Men Bruden sidder hele Tiden ved Vinduet med
Haanden under Kind og græder og klager: „Hvorfor ere I
komne? For at se Livet hos os? Eller ere I komne for at
hente mig unge?"
Brudgommens Følge standser foran de dækkede Borde
og faar ikke Lov til at sætte sig, førend „Pladsene ere
ind-kjøbte". Podvaschken giver nogle Penge til „Grædersken",som
igjen giver Bruden dem og fører hende bort fra Vinduet.
Derpaa anmoder Podvaschken Alle om at sætte sig tilbords.
Medens man spiser, gaar Bruden, fulgt af sine Veninder, ud
paa Marken langs Engene, „for at tage Afsked med de
hjemlige Marker"." Her synge Veninderne en og anden Vise, og
Bruden, støttet af sine Veninder, gaar snart paa den ene,
snart paa den anden Side af Veien og synger grædende:
„For sidste Gang jeg gaar paa dig, du lille Vei, for sidste
Gang jeg ser paa dig, du lille Vei; tilgiv, min egen Vei, at
jeg forlader dig og reiser bort til fremmed Trakt!"
Veninderne, som imidlertid have dannet en Ring, idet
de holde i Enderne af hverandres Tørklæder og fra alle
Sider omringe Bruden, synge nu en Afskedssang til hende.
Derpaa optage de hende i Ringen, idet hun griber i den
sidste Tørklædeflig, og, saaledes forbundne, gaa de ind i Stuen
og spadsere 3 Gange rundt Bordene, hvor Brudgommen og
de øvrige Gjæster sidde. Idet de sidste Gang gaa rundt,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
