Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
diverse småsaker, såsom: ett calendarium med astrologiska
tabeller och reglor, uppgifter och ordspråk liknande dem
i en bondepraktika, Latinska religi5sa sentenser,
förteckning på paradisets fröjder och helvetets plågor, det
första kapitlet af Johannia och Lukas’, det andra af Mathei
och det sista af Markos’ evangelium. Derefter följer
bönesamlingen, föregången af särskilt företal på vers;
öf-versättningar af valda lofsånger, böner m. m. ur gamla
och nya testamentet, äfvensom ifrån några* kyrkofader,
såsom Ambrosius, Beda, Gregorius m. fl., synnerligen
sådana stycken som begagnades på Latin i den katolska
messan, och en syndakatalog, sådan som fordom
anlitades vid Öronbikten, omvexla med hvarandra utan någon
egentlig ordning. Kyrkans allmänna trosbekännelser, den
apostoliska, Nicenska sådan den ännu förekommer i
Finska psalmboken N:o 5, och Athanasian&ka, sluta boken.
Bland bönerna upptages största utrymmet af en
fullständig samling s. k. kollekter eller böner vid den
offent-liga gudstjensten som afsjöugos ifrån altaret, en särskild
för hvaije högtidsdag om året. Sådana collect-bönor
innehöll hvarje katolskt missale eller messbok snart sagdt
otaliga; ty hvarje helgon, som fått sitt namn i
almana-chen, skulle hafva cn eller flere sådana för sin räkuing.
Huru nära Agrikolas Rukouskirja ännu står till
katolicismen, ser man bland annat deraf att den innehåller
col-lecter för en stor mängd helgon- och martyrfester samt
numera antiqverade högtider. Utom alla de nuförtiden
hos oss firade högtidsdagarna, förekomma här äfven
följande: tredje, fjerde och femte dag påsk och pingst,
Kristi kropps högtid eller ”helga likarna dag” (torsdagen
efter trefaldighetssöndagen, införd år 1264), de fyra
årstidernas eller ”qvatember”-dagarne (3 dagar i mars,juni,
september och december), Petri och Pauli dag den 29
juni, Magdalenas dag den 22 juli, Laurentii d. 10 aug.,
Marie himmelsfärd den 15 augusti, hennes födelsedag 8
sept., hennes besökelsedag 2 juli, Bartholomeidag24 aug.,
Mathei 21 sept., Luce 18 okt., Simons och Jude 28 okt,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
