Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
uti detta bortflyktade den mångbepröfvade anden den 1
Sept. 1811. Han upphann sålunda en ålder af 73 år ooh
några dagar.
Angående Orraei enskilta lefnadsförhållanden har det
ioke lyckats mig att erhålla några närmare upplysningar
än dem en brordotter till honom, en fröken Orraeus,
hvil-ken vid 80 års ålder lefde i S:t Petersburg ännu 1856, på
begäran samma år lemnat i följande uppgifter, hemtade
ondast ur minnet. Hennes ord lyda sålunda: "Mon oncle
était d’un caractère calme, probe, et surtout bon
Chrétien, tendre fils et parent et père de famille estimé, et
aimée et de ses supérieurs et de ses camerades et amis.
Son traité sur la peste est jusque à présent estimé tant
que l’année 1837 une députation de nos médecins s’ est
présenté en leurs et le nom de médecins et savants de
Berlin chez mon frère pour le pirer de leurs donner
quelques notices sur la vie de mon oncle. H leur a dit ce
qu’il en savait, mais ce n’etait que des renseignemens très
vagues, plutôt par tradition que par mémoire. — Toute
sa famille n’existe plus. Après la guerre de Turquie il
demanda congé pour aller voir ses parents chéris à
Tai-palsaari. En revenant il s’est marie ici à une demoiselle
de bonne maison, dont j’ai oublié le nom, je crois qu’elle
était Esthonienne. 11 avait six enfans, trois filles toutes
mariées, et trois fils tous militaires. L’ainé passa plus
tard au civil et mourut ici comme conseiller d’Etat, les
cadets le devancèrent de quelques années, l’un d’une
contusion, qu’il a eu à la guerre. Après son mariage il s’est
fixé à Moscou, il traitait là avec succès la peste, en a
été très généreusement recompensé par l’imperatrice
Catherine, y passait encore quelques ans, où il jouissait d’une
grande confiance, en publique. H a pris son congé et
s’est retiré à une belle terre, qu’il acheta non loin d’ici.
Une partie de l’hiver il passa ici, en ville, ne s’occupant
que de la science. 11 était membre très-actif de la
société économique, car l’agronomie était sa passion; il étoit
aussi membre de différentes sociétés savantes à l’étranger.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
