Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
121
ice Lands-Sekreterare : Hr Sigismund von Nan-
deistadh.
ice Laiids-Karnrerare: Hr Alexander Norden-
streng.
ine-Bokhållare : Hr Carl Gustaf Pehrmand.
ranslator för Ryska språket; Hr Otto Argillaiider.
ranslator för Finska språket: Tjenstförrättande:
Hr Sigismund von Nandelstadh. Vice Lands-
Sekreterare,
nds -Kanslister:
Ir Magnus Robert Winter.
Ir Julius Böckerraan.
Ir Carl Anton Hahl.
nds-Kontorister;
Ir Robert Streng.
Ir Georg Ruth.
Ir August Rissanen.
nds-Fiskaler :
Ir Carl Relander. (Kuopio, Rautalampi och
Idensalrai Härader.)
Ir Gustaf Ernst Järnefelt. (Ilomantz Härad samt
Kides Socken med Bräkylä Kapell och Kesälax
Socken af Libelitz Härad.)
Ir Reinhold Rotbman. (Pielisjärvi Härad jemte
I
Libelitz Socken med Kondiolax Kapell och
iKaavi Socken af Libelitz Härad.)
agasins-Förvaltare
:
Ir Carl Fredrik Hedman. (Kuopio.)
Ir Oskar Emil Oppman. XX. (Joensuu.)
Häradernes Tjenstemän:
1 Pielisjärvi Härad,
artill höra Nurmis Socken med Rautavaara Ka-
ll samt Pielisjärvi och Juuga Socknar.
6
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>