Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Bihang - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
32
för liTfirje medföljande l^etjent eller piga 40 kap.
för gesäll 30 la>p.
för alisiiogen och tjenstehjon 20 kop.
h) till Ryssland *),
för man och lulstrii gemensamt eller någondera
af dem med eller utan harn 00 kop.
lör livarje medföljande tjenstehjon 30 kop.
för gesäll 10 kop.
för aiinjogen och tjenstehjon 12 kop.
Pass för de i Finlands städer inskrifne borgare
att vistas i Ryssland skrifves ä 2 Riib. charta.
c) till inrikes ort:
för man och hustru gemensamt, eller någondera
af dem med eller utan harn, jeinte inedföF
jande tjenstehjon 30 kop.
för gesäll 12 kop.
för allmogen och tjenvstelijon 8 kop.
2 -
0 ,
tullkaiimiarepass,, **)
1) för utrikes gående:
a) inhemska däckade fartyg 40 kop.
odäckade d:o 20’ kop.
h) utländska fartyg 1 Ruh.
2) för inrikes gående däckade fartyg 20 kop.
odäckade d:o 8 kop.
Peiisionsbref
l o, för afskedstagande emhets- och tjensteman
— se afskedsbref.
2 *
0 , lör alla öfrige personer, af hvad namn de vara
må, med undantag af en kor och harn efter laiulets
civile och miiitairc t jenstemän, enär pensionen eller
understödet öfverst!ger50R.,4proc. af dess belopp.
Privilegii- och tillståndsbref
l:o, för o frälseman att besitta säterier eller rå-
och rörs hemman :
för ett mantal och derunder 8 Ruh.
*) Jfr K. Br. af d. 22 Jan. 1840 ang. chartae-sigi I-
lataR-afgifteii för tillståndsbe vis för Finnar att på
oheslämd tid i Ryssland qvarstaniia.
**) Fnl. Kejs. Br. d. 8 Dec. 1842 böra de i 04 ocb
130 §g. af Kejs. Seglations-Ordningcn d. 28 Maj i
1839 omnämnde folk- eller sjö -pass skrifvas å
stiimpladt jiappcr af samma valeur, som för tull-
kammare-pass är bestämdt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
