Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Bihang - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
a) till utrikes ort:
för man och hustru gemensamt eller någondera
af dem med eller utan barn 2 Rub.
för hvarje medföljande betjent eller piga40kop.
för gesäll 30 kop.
8 F
för allmogen och tjenstehjon 20 kop.
b) till Ryssland *).
för man och hustru gemensamt eller någondera
af dem med eller utan barn 60 kop.
för hvarje medföljande tjenstehjon 30 kop.
för gesäll 16 kop.
för allmogen och tjenstehjon 12 kop.
Pass för de i Finlands städer inskrifne borgare
att vistas i Ryssland skrifves å 2 Rub. charta.
c) till inrikes ort:
för man och hustru gemensamt, eller någondera
af dem med eller utan barn, jemte medföl-
jande tjenstehjon 30 kop.
för gesäll 12 kop.
för allmogen och tjenstehjon 8 kop.
2:o, tullkammarepass. **)
1) för utrikes gående:
a) inhemska däckade fartyg 40 kop.
odäckade d:o 20 kop.
b) utländska fartyg 1 Rub.
2) för inrikes gående däckade fartyg 20 kop.
odäckade d:o 8 kop.
Pensionsbref
:
l:o, för afskedstagande embets- och tjensteman
— se afskedsbref.
2:o, för alla öfrige personer, af hvad namn de vara
*) Jfr K. Br. af d. 22 Jan. 1849 ang. charta-sigil-
latae-afgiften för tillståndsbevis för Finnar att på
obestämd tid i Ryssland qvarstanna, och K. Kung.
af d. 3 December 1861 ang. vissa, från gemen-
skapen vid finska militären afskedade personers
befrielse från erläggande af passafgifter för vi-
stelse i Ryssland.
**) Enl. Kejs. Br. d. 8 Dec. 1842 böra de i 64 och
136 §§. af Kejs. Seglations-Ordningen d. 28 Maji
1839 omnämnde folk- eller sjö -pass skrifvas å
stämpladt papper af samma valeur, som för tull-
kammare-pass är bestämdt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
