Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
[
85-87]
111
Translator för finska språket: Karl Albert Gröneberg, f. 45; 75.
Translator för engelska språket: Ludvig Wilhelm Kleineh,
f. 43; 73.
Translator för franska språket: Grefve Gustaf Philip Arm-
felt, Universitetslektor.
Tjenstemän vid stadens drätselverk:
Stadskamrerare : Sigfrid Emil Kullhem, F. M., f. 47; 79.
Stadskassör: Johan Alexander Söderström, F. M., f. 38; 69.
Förste Stadsbokhållare : Karl Wilhelm Fernlundh, f. 28; 79.
Andre Stadsbokhållare: Karl August Runsten, f. 53; 79.
Hamnkapten: Alexander Leander, f. 20; 79.
Hamnmästare: Wilhelm Alfred Svensson, f. 41; 79.
Hamnkontorsbokhållare: Karl Edmund Sederholm, f. .20; 76
Vågmästare:
För inkommande expeditionen: Vakant. Tjenstf. Zackris
Wilhelm Caj ander, f. 51; 78.
För utgående expeditionen: Viktor Wilhelm Öhberg,H.F.M.,
f. 30; 64.
Stadsingeniör: Fredrik Otto Ehrström, f. 48; 79.
Öfverbrandmästare : Vakant. Tjenstf. Johan Alexander Sö-
derström, Stadskassör, f. 38; 76.
Underbrandmästare : Vakant. Tjenstf. Johan Adolf Pontan,
Kofferdikapten, f. 24; 63.
Kassör vid auktionskammaren: Johan Wilhelm Nygren, f.
24; 78.
(86)
. Borgå.
Borgmästare: Carl Magnus Holm, f. 19; 62.
Rådmän
:
Otto Wegelius, Justitierådman, f. 23; 59.
Anders Theodor Lindh, J. U. K., Justitierådman, f. 33; 74.
Gustaf Nyberg, Politierådman, f. 07; 53.
Carl Ferdinand Linderoos, Politierådman, f. 28: 66.
Stadsfiskal: Arthur Reinhold Fredrik Kulvik, f. 46; 77.
Kronokassör: Otto Fredrik Linderoos, Skollärare, f 27; 59.
Stadskamrerare: Henrik Filip Modeen, F.-M. M., f. 30; 76.
Vågmästare o. Tolagsbokhållare: Carl Gustaf Nilson, f. 28; 65.
(87)
. Lovisa.
Borgmästare: Adolf Juselius, R. af A. O. 3, f. 14; 51.
Rådmän
:
Carl Otto Forsell, Justitierådman, f. 25; 53.
Joakim Sucksdorff, Politierådman, f. 00; 45,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
