Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Bihang - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
83
ofverskjutaiide ord, utom mellan Helsingfors ä ena samt
Sveaborg, Malm och Mejlans ä andra sidan, mellan Tam-
merfors och Nokia, Wiborg och Trångsund, samt Willman-
strand och Lauritsala, mellan hvilka stationer portot är 80
penni för 20 ord och 4 penni för hvarje ord derutöfver.
För telegram adresserade till Ryssland erlägges porto
enligt derför faststäld Zontariff. De deri förekommande
portosatserna för 10 ord och derunder äro inom Europeiska
Ryssland 1 m. 20 p.; 2 m. 40 p.; 4 m. 80 p., samt res-
pektive 10, 20 och 40 penni för hvarje öfverskjutande ord.
Å pagg. 86 o. 87, bifogas ett utdrag ur denna tariff upp-
tagande portot till några af de mest betydande orter inom
Kejsaredömet.
Vid beräkning af ordantalet, iakttages följande;
1)
Allt som af afsändaren skrifves på originaltelegram-
met i ändamål att blifva aftelegraferadt, inberäknas i
ordtalet.
2) Hvarje ord, som icke innehåller mer än 15 bokstäfver
räknas som ett ord. I Telegrammer på ryska räknas
7 stafvelser för ett ord. Vid längre ord beräknas
öfverskottet som ytterligare ett ord.
3) Äro två eller flere ord genom bindestreck samman-
bundna, räknas de likväl såsom särskilda ord.
4) Ensamt stående bokstaf eller siffra, apostroferadt
ord eller partikel, räknas som ettord. Likaså shillings-
tecknet, samt talen betecknande shillingar och pence.
Skiljetecken ingå ej bland ordantalet, utom då de
förekomma i siffertal.
Hvarje understruket ord räknas för två. Om flere på
hvarandra följande ord äro uiiderstrukne, så räknas
understrykningstecknet såsom ett ord utöfver det
verkliga ordantalet.
Telegraf-depescher kunna befordras till alla orter. Der
telegrafen icke kan befordra ända fram, sker vidare befor-
dringen i enlighet med affärdarens önskan, antingen med
post, gående bud eller estafett.
Afgiften för vidaré” befordring erlägges på afgångs-sta-
lionen sålunda, att
a) För befordran med post i rekommenderadt bref till alla
orter inom Finland och Ryssland, äfvensom för tele-
grammer ”poste restante”, betalas 28 penni,
b^ För befordran med estafett deponeras på afgångssta-
tionen en ungefärlig summa och åligger det adressta-
tionen att per telegraf med görligaste första under^
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
