Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Bihang - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
97
III. Rymders mätt.
Finska
kannor.
1 last å 30 korzy.
1 beczka ä 25 garniec ä 4 kwarty å 4 kwarterek 38.209
Portugal: 1 alqueire ä 4 qiiartas å 2 outavas . . 5.288
1 moio ä 15 fangas ä 4 alqiieires.
1 almuda ä 12 canadas ä 4 quartilhos . . . 6.396
Ryssland: 1 tschetwert ä 8 tschetwerik ä 8 garnetzi 80.202
1 wedro ä 10 kruschki ä 10 tscharki .... 4.699
1 botschka ä 40 wedro.
Schweiz: 1 malter å 10 viertel a 10 iniri » . . 57.312
1 saum ä 100 maass 57.312
Spanien = Frankrike.
Sverige: 1 kubikfot (:= finska) 10.000
Äldre mått lika med Finland, utom 1 tunna löst
mål å 2 spann å 4 fjerdingar å 4 kappar . 56.000
1 tnnna fast mål å 9 fjerdingar å 4 kappar . 63.000
Turkiet: 1 fortin å 4 kilo 55.178
Tyskland o. Österrike: a) 1 liter eller kanne å 2
schoppen 0.382
50 liter t== 1 schefPel, 100 liter = 1 hektoliter
eller fass.
Finska
IV. Tyngders mätt. skålpund.
Belgien t=: Frankrike.
Brasilien rr Portugal.
China: 1 catty å IG tael å 10 tsien 1.423
1 pikul å 100 catty.
Danmark: 1 pund å 16 unz å 2 lod t= J fr. kilo-
gramm 1.176
1 skeppund å 20 lispund å 16 pund.
1 skeppslast å 5200 pund.
England: 1 pound avoir du "poids eller handels-
vigt å 16 ounces å 16 drams å 3 scruples
å 10 grains 1.067
1 ton å 20 bundredweigths eller centner å
8 stones å 14 pounds rr 1, o finsk reg. ton
1 pound imperial troy å 12 ounces å 480 troy
grains 0,878
175 troy pounds p= 144 avoir du poids pounds.
E
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
