Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Om trafiken å statsjernvägarna. 41
erlagda afgifter, i förra fallet för hela resan och i de
senare för den del af våglängden, som icke hlifvit af
bantåget tillryggalagd, eller ock att, efter anmälan hos
stationsbefälet, på sin innehafvande biljett återvända till
den station, hvarest biljetten köpts.
7. Afgifter. Afgiften för hvarje person ntgör för
plats i 3 kl. vagn 3,6 penni eller 1,35 kopek, i 2 kl. vagn
5,4 penni eller 2,02 kopek samt i 1 kl. vagn 9 penni eller
3,37 kopek per kilometer. För resa på afstånd öfver 50
till och med 800 kilometer beviljas rabatt i en efter väga-
längden stigande progression, sålunda att rabattprocenten
utgör */2o (5 7o) kilometertalet. För den våglängd,
som öfverskjuter 800 kilometer, utgör afgiften 0,5 penni
eller 0,i9 kopek i 3 kl. vagn, 0,75 penni eller 0,2s kopek
i 2 kl. vagn och 1,25 penni eller 0,47 i 1 kl. vagn per
kilometer.
För färd å godståg, till hvilka biljetter icke säljas
på längre afstånd än till tågets nattstation, utgör af-
giften i 3 kl. vagn 3 penni eller 1,12 kopek pr kilometer.
Debiteringen sker för minst 10 kilometer och utgör
minsta afgiften, riksskatten oberäknad, för helbiljett:
i 1 kl 90 penni eller 34 kopek
„ 2 J: 5)
20 „
3 » 40 „ „ 13 „ och å godståg
„ 3 „ 30 „ 11 „
samt för halfbili ett:
i 1 kl. 45 penni eller 17 kopek
„ 2 }? 57 75
10 „
„ 3 7,
20 „ 7 „ och å godståg
„ 3 1 ^
77 77 77 6 „
För lokaltågen gälla särskilda tariffer.
Barn under tolf års ålder betala half afgift.
Barn under fem år må afgiftsfritt, men utan rättig-
het till skild plats medfölja, dock icke flere än ett barn
för hvarje fullvuxen person.
8. Tur- och returbiljetter med rabatt säljas
mellan alla inom Finland belägna stationer, samt mellan
dessa å ena sidan och stationerna inom S:t Peterburgska
guvernementet å andra sidan.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
