Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Bilagor - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
59
Om poströrelsen.
19. Paket till Ryssland.
1. I varupaket få ej inneslutas i Finland eller
Ryssland gångbara penningar, bref eller andra skriftliga
meddelanden. Ang. klingande mynt — se mom. 7 nedan.
2. För värdepaket affattas adressen å själfva
omslaget, för oassurerade å omslaget eller å adresslapp
af papper, lärft, läder eller vaxduk. Afsändarens namn
och adress böra ovillkorligen angifvas å omslaget.
Å paket utan värde tecknas öfverst å adressidan
»k>P3’h nt,m>i» (utan värde), å rekommenderade (också å
adresskortet) »3aKa3Haa» (rekommenderadt).
3. Omslag. Paketförsändelse bör vara inlagd i
ask eller låda, tyg, läder eller vaxduk samt, i vissa fall, kors-
formigt ombunden med knutfritt snöre, hvars ändar för-
seglas vid omslaget.
4. Vik t. Privata paket till Ryssland få tills-
vidare väga högst 16,4 kg. Befordras de inom Finland
också per landsväg, får vikten ej öfverstiga 10 kg.
5. Dimensioner. Maximidimensionema för paket
till Ryssland äro: 124 cm i längd, 40 cm i bredd och 33
cm i tjocklek, 97 cm i längd, 53 cm i bredd och 48 cm
tjocklek eller ock 60 cm i hvarje riktning.
6. Paket till Ryssland skall åtföljas af på ryska
affattade:
a) paketadresskort, hvars kupong kan an-
vändas för skriftliga meddelanden;
b) tulldeklarationer i 2 exx., i hvilka an-
gifves innehållets vikt, paketets bruttovikt (innehål-
lets och omslagets sammanlagda) samt värde (också för
oassurerade paket). Innehållet må ej angifvas med sväf-
vande uttryck (ss. »prof» o. dyl.)
7. Assurerade paket. Öfverst å adressidan
af varupaket äger afsändaren angifva värdet med
såväl bokstäfver som siffror, men endast i helt rubeltal.
Värdet, som ej får öfverstiga 45,000 rubel, bör ovillkor-
ligen angifvas i ryskt mynt.
Paket med i Finland eller Ryssland gångbart
klingande mynt skola ovillkorligen inlämnas
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
