Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
66
Bland handskrifterna förekommer nu af samma Krook
en ""tillförlitlig berättelse’’1 om tillståndet i Finland ■— dock
i Tysk öfversättning. Den är förmedlad genom Ryska
ministern i Stockholm, Panin, som der haft besök af Krook.
I hans skrifvelse i ämnet omtalas såväl chiffern som planen
att låta bortstjäla Rosen’s hemliga korrespondens genom en
hans betjent eller kammartjenare. Affären hade redan
kostat 400 dukater och Krook hade fått löfte om 500 dukater
utom förmonlig anställning — i Rysk tjenst förstås.
Men en kuriös omständighet är, att bland
handskrifterna finnes äfven en rysk öfversättning af "Instruktion för
Generalguvernören i Finland.11 Instruktionen saknar datum.
Men den är försedd med följande anteckning: "Bilaga till
relation N:o 20 af d. 28 April 1749.11 Om hvilken "relation11
här är fråga, kan ur de föreliggande handlingarne icke
afgöras. Bland dem förekommer väl i utdrag en skrifvelse
från Panin af anfördt datum. Men såvidt utdraget sträcker
sis, innehåller det intet om instruktionen. Att denna skulle
blifvit meddelad af Krook, kan väl icke påstås. Men
alldeles otroligt förefaller det icke — ehuruväl tiderna i Sverige
voro sådane, att Panin kunnat få del af instruktionen
tidigare, än generalguvernören sjelf. Anmärkas kan också, att
i Krook’s "tillförlitliga berättelse" tillståndet i Finland
beskrifves sådant, att det borde mana Ryska regeringen att
fortsätta med sina planer till landets skiljande från Sverige;
och man har svårt att förstå, hvilken fördel den Svenska
styrelsen skulle haft af en såbeskaffad rapport — om denna
verkligen är af densamma inspirerad.
Önskligt vore, att någon med den historiska
urkundslitteraturen mera förtrogen kunde upplysa, huruvida någon
Instruktion för generalguvernör Rosen finnes i tryck
offentliggjord.
J. V. Snellman.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
