Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
66
ter. telefonsignaler. ”Tvenne theodoliter, försedde med diop-
trar och höjdeirklar voro uppstälda den ena vid Sodankylä
station och den andra omkring 4,5 kilometer därifrån mot
norden i närheten af mynningen af Kälujoki. Observatio-
nerna utfördes af Hr Biese på Stationen och Hr Petrelius
vid telefontrådens nordända. Norrskensbågen syntes i norr
och lyste med ett temligen stilla ljus, då och då något fluk-
tuerande. Sex särskilda observationer verkstäldes med föl-
jande resultat: vid den norra stationen bildade sigtlinien till
bågens undre rand med horizontalplemet en vinkel = 992 i
det närmaste, och vid den södra stationen = 122 +) eller
omkr. 32? större vinkel vid södra stationen. Antaget att
bägge observatörerna verkligen sågo samma fenomen, så är
detta resultat alldeles absurdt, ty om polarljusbågen hade
befunnit sig på oändligt afstånd, så hade vinklarne högst
kunnat blifva lika stora, eljes bade vinkeln vid den norra
stationen bordt blifva större, nu blef den i stället mindre
och däraf måste dragas den slutsats att observatörerna ej
sågo samma fenomen. Såsom en bekräftelse på denna slut-
sats är att Hr Biese vid ett tillfälle telefonerade: , ställ in
på den ort där den röda strålen är belägen”, men vid norra
stationen kunde ingen sådan röd stråle spåras.
Denna bestämning erhöll en ytterligare bekräftelse un-
der återresan från Kultala station till Sodankylä. På en ort
(Köngäs) belägen omkring 60 kilometer norrut från Sodan-
hylä inträffade den 3 Jan. 1883 kl. 4 eft. m. att hela hori-
zonten upptogs af ett gulhvitt ljus med temligen hög inten-
sitet. Samtidigt bildade sig en norrskens båge i söder (omkr:
252 höjd öfver horizonten) en dylik båge observerades un-
gefär på samma timmar i Sodankylä norrut med i det när-
maste samma höjd ofvan horiz. Afresan från Köngäs skedde
strax efter kl. 4 och under vägen söderut försvann så små-
ningom nvorrskensbågen, under det att det gulhvita ljuset fort-
for och under det att bågen senare på aftonen fortfor att
observeras i Sodankylä. Här vore nu tillfälle att verkställa
>) För dessa best. kommer framdeles att utförligen redogöras.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
