Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
171
är ganska tydligt, att de nu ifrågavarande bokexemplaren
befunno sig i Åbo, då de söndertogos och gjordes till permer.
Detta följer nemligen deraf, att hvardera verkets blad hafva
anteckningar, som bilda titlar för redogörelser öfver
kronouppbörden på olika och från hvarandra aflägsna orter i
Finland. Emedan härvid handstilarnes och för öfrigt bladens
utseende gör det visst, att allt af samma bok hör till ett enda
exemplar af boken, var det följaktligen på ett och samma
ställe, som omslagen anbragtes kring räkenskaperna, innan
de öfverskickades till Sverige. Men hvar, om icke i Åbo?
Dess domkyrkas katholska boksamling lemnade utan allt
tvifvel något tusental af ark för häftningen af fogdarnes
räkenskaper, och ett exempel är i det föregående omtaladt. Att
Universitetsbibliotheket nu äger samma bokexemplar, som
för 500 år sedan det sedermera blifna finska helgonet
förära-de till Finlànds troligen äldsta en allmän inrättning
tillhöriga bibliothek, får sålunda betraktas som en möjlighet.
Allt det hittills uppräknade är på latin med undantag
af de ofvannämnda predikofragmenterna i koncept. På
svenska finnas dessutom några lemningar af böcker på pergament,
nemligen: 1) en bönbok, 2) predikningar, 3) äfven
predikningar, 4) legender och religiösa förmaningar, framställda,
såsom man kan finna, för nunnor, 5) legender, 6) en
asketisk bok, 7) en sig så kallande "Köpmåla balk." På tyska
äro återstoderna af en pergamentsbok, innehållande
predikningar, och på slavonska ett större antal membraner af mig
obekant innehåll, — de sistnämnda troligen något krigsbyte.
Man kan visserligen ställa i fråga, huruvida icke någon
del af räkenskapsomslagen påsattes i Sverige. Men
otvifvelaktigt är, att detta i allmänhet, om icke alltid, skett i
Finland. Jag får, hvad denna omständighet angår, hänvisa till
D:r Grönblads redan förut åberopade anförande derom i
tidskriften Suomi. Dessutom må anmärkas, att kronouppbör-
betecknande den från Asti i Piemont härstammande
franciskanermun-ken Franciscus de Abbate, och Hemming har med summa mycket väl
kunnat mena hans öfversigt af söndagsevangelierna för hela året.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
