Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
5ë
I Konstantinopel sammanträffade Miller med den
Franske målaren Guillemet, som jemväl af styrelsen blifvit utsänd,
för att studera den Byzantinska konsten, särdeles måleriet,
med hänsyn förnämligast till dess äldsta perioder. De båda
landsmännen förenade sig om en gemensam färd till de i
paläografins annaler så högberömda klostren på berget Athos
i Macedonien. Kunde de vänta att här ännu upptäcka något
nytt, efter sådane föregångare som Villoison, Rob. Curzon,
Zachariæ, Fallmerayer, Tischendorff, Porphyrios, Sebastianoff,
och framför allt, sedan en Minoid Minas så grundligt pröfvat,
hvad man per fas et nefas förmår uträtta? Att svalka hoppet
bidrog åtminstone ej berättelsen af en trovärdig person i
Sa-lonichi, som sade sig år 1854 haft i sina händer på papyrus
skrifna fragmenter af Homerus och en Grekisk Tragiker,
tillhöriga nämnde kloster.
Klostrens antal stiger till 20; de bäst försedda äro
Va-topedi, Iviron, Kotlomousi, Pantokrator, Esfigmenou,
Stauro-nikita och, mer än alla andra, det hufvudsakligen af Ryssar
alltsedan medeltiden intill denna dag rikt begåfvade Laura.
Kiliandri och Zografou äro Bulgariska, samt hafva liksom
äfven Xeropotami m. il. föga att bjuda på. Deremot rådes
forskaren att icke likgiltigt förbigå de till hundratal på det
vidsträckta bergets territorium i dalarna gömda s. k. "K i li a"’1
eller hyddorna för eremiter och verldsliga klosterbröder, ty
icke sällan skola deras förfallna väggar vara öfverklistrade
ined remsor af forntida manuskripter. Miller säger sig på
skilda trakter af Athos hafva examinerat öfverhufvudtaget
15,000 gamla handskrifter, de allra flesta likväl af teologiskt
innehåll, såsom Evangelier, arbeten af Chrysostomus, S:t
Basilius m. fl. kyrkofäder.
Tiden för Millers forskning var dock icke väl träffad, i
anledning af den missmodighet, som rådde biand munkarne, till
följd af de oroande underrättelserna om klostrens i
Donaufur-stendömena sekulering. Äfven iakttaga de helige fädren,
oaktadt största gästvänlighet, en otrolig förbehållsamhet emot
alla-fremlingar. Deras biblioteker äro i största villervalla ocli de
sjelfve i allmänhet mycket okunniga. Deremot inträffade O nil-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
