Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
samlet til et dansk Skolebibliothek, fik vi som det
nødvendigste, som den rigtige nationale Helligdom, en fuldstændig
Samling af den oldnordiske Litteratur i gode
Amemag-næanske Udgaver. De lokkede mig, det var jo endogsaa
min Pligt at tage dem til Indtægt, jeg var jo Lærer i
dansk, og hvad var vel dansk? nei i nordisk Litteratur.
Fra først af gik jeg til Studiet af det Oldnordiske blot
i litterær Hensigt, med den Bitanke derfra at fremme min
Poesi. Jeg skrev ogsaa største Delen af en Knud den
hellige, og det tegnede til at blive en forsvarlig Tragedie.
Jeg tænkte endvidere som Hovedsagen paa en Brynhild
— nu har min Pleiesøn gjort det. Men altsom jeg trængte
dybere ind i de gamle Skatte, greb Helligdommen mig.
Det opgik for mig, at hvad der er gjort for den af Mænd
som Finn Magnussen og N. M. Petersen, af Grundtvig og
Øhlenschlæger er kun Poesi og mythisk Naturallegori hver
efter sin Opfattelse; hvad der staaer tilbage, er at vise,
hvad vore Forfædres virkelige Religion har været. Deri
saae jeg mit Hverv.
Jeg havde i Kjøbenhavn kun læst meget lidt Islandsk;
det var, mens jeg hørte Petersens Forelæsninger. Nu
gjennemgranskede jeg Eddaerne og alt, hvad vi havde af
Sagaer, samlede alt, hvad der oplyste min Gjenstand ligetil
det mindste Vink, og oversatte alle Versene ligetil det
mest sammenknudrede Skaldemaal. Ogsaa Saxo og alt,
hvad der hos ham kan findes af Levninger af den gamle
Tro tog jeg med. Skrev saa Aar efter Aar et Værk, som
blev meget udførligt, da jeg deri indførte alle mine Texter,
baade Vers og ubunden Stil, og behandlede dem med
største Omhu, idet jeg skildrede Aandeskikkelsernes
Cha-rakter, deres moralske og dogmatiske Værd, og hvad
Indflydelse de kunde have havt paa deres Folks Tænkemaade
og Liv. Jeg fulgte min egen Vei og brød mig ikke om,
hvad filosofiske og poetiske Syner, der har været uddraget
deraf, jeg vilde kun have den historiske Virkelighed frem.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
