Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Den anden Part - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
» ass den Danske Vrrebog. »P«z«8«
Der Vand som herafs disse Suranie-klesver blisuer eie- Nodzs
Jzilleriiymed nogir lider Alluun sormengi oc beblander- ergok
kilakikillige Blegner oc Saar, som ere udi Munden oepaa
Tungem dersom mand ellers der med skyllersinMund nd. — «
Ellers saa er ocsaa sorneesnde Vand goi til at udstycke
den Torstxsom ass hidsige Kaaldesinger pleier ak foraarsagisy G
dersom mand ellers der udijaiwerer den Slrup ellerRobJ som «
affRibs eller Berberio blisuer beredt- ocgisuer den Siuge ind"
ak dricke - Oc maa Qand ocsaa lade nogle d—raab»er spareran
Zit- eller ocsaa spare-« Mai-« komme der til - saa blisuer det en
god vel smagendis suanulep- huilcken imod den ofuermaae
de Kaaldesmgis Hidtzighed oc Tarst er tryg ak b-rng.e. · ’
— Der ere nogle som maae-saaden Børn disse ferske Su-
ranke-klefverblade-ar de skulle bide oe iygge paa deiiemr naar- - H,
somhelst ak deris Tunge eller Mund (med·5Blegner-«ezfleeris-
hnilcke mand pleier paa voriri Danske Maal ak kalde Tosrsk H. » «
» Der er alle noek virkerlingaG endeel veysarendio Folck- »
k- oideoc ars-ere sig denneVriril Brug omSommeren Jnaar
?- de reystxoc hnercken hasue hos sigxicke heller strax kand bekom- ·
meØly—ViinJ Melck- Vand- eller andet saadant - huor oed -
de derio Torst kand stycke: Thi da tage de en Haandsuld el-
ler to- eller oc flere-trygge oc aede donnemioc der med stille deris I.
Torst -· huilckek iall Sandhed er langt bedre oc sundere- end
dersom en parr andre gioreyhuilrkes gaae iil Vandbecke- oe riik
drikke der ass Vand som·er wreenks oc skidenr - saa arde der aff- ·
·(om de icke rilsornehafue samler sig en Singdonr) maa falde
hen udi farlige store Siugdommex oc derofuer rijr sand-if-
vek iil. · » I
· . Der er smuckr oe lystige arvide der som Axe-sm- , huilcken
hafuer forbedret Hjem-. Bock- hasuer om denneVrk aafeyss F;
saa-si- oc mercki- nemlig Jhnorledis den gisuer Srorm Milen-
de:- Thi naar-Storm oc Woeyr er forhaandmx da staa disse
’ QTI Suk
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
