Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Den tredie Part - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
M den Danske Vrkekog« P3:2ö43 v
sts Bryst : "Men dem ickesir rek«iynd«erlig«krygr"Raadj·hilst- N0: 54 :
ckei den Assur- som Dmässkcsw hctfversorbsdrekxsocsaare vel
hafuer forstandeifsom oc saaledis om SkarnkpdsekKrckfrer»ka-,
let; . scheerlinck is feer koiidr,- tot in den vierden«
" graed volkommentlyck ; ende daer0111 is het doodessc’’
lyck., binnen den slyfveghenomem "—V a11 sbuytcn»
teghen seenighe sg’k1ebreckenopkgheleydt maeckt de :
menfchen sten reeuvvighen daghe ghebreckelyck en- "
de onikerck· Daeromsmoeten vvel toe Een al : de
ghene diescheerlinck op alle Wildt vier ende vex- «
lrsittinghe11 plaeliers—gevvys legghen.., om sde pyne te «
verfoeten ,-s ende de hitte ·te verkoelen. « Wantdeielx
Xsye en fullen njetbeter vakesn,-dan dft fy daer Bilfen oft
» O pium opgheleydt hadden:z ende door sal dusdanis— ·"
gshe·verfeetenÆe, die svan Teerkoude crnyden, als van ’
Gpsium ,«B.-il»fen , ende scheedinck kompt., sen»vv0rdt
de ilechte aft smerte eyghentlyck nietsvvegl1 gl1e—·
nemen, maesr her Iichaem ende her lidtzcherdie vvee· «
dooxn in jS,vvo-rdt«voofch ende haslfsdosodt ghemackr, .
alfoo dat het die fjeckte ende Pyne - niet· ghcvoclcxx
en kan. Maer als dat lichaem ende lidt vvederom tot ’
hem felven komt , dan is de fmerte grooter dan is- te «
Ivoxen yvas, ende de- iieckte is quader om ghenefen,
« midts her tierck«ve1kot1vvenvan de felve cruyden,dat !
die Eeckten, »fonder«lcinghen de Koude, feer vveder«·
fpannigh maeckt. Daerom fal mendcusdanighe·cqu—
- den ret verfoeten·jike van eeniglJe pynen niet ghe« .
bruycken, da11 jnzgrooten noodt.,»»als die pytxen feek
grootende enverdragelyck tehyne11, Stts:.» Det et-
Skarncydeermegirskaalw oc deri den-sierdeGrad-ssu«ldkom–
meligenx oc derfoneer den- naar den-blifueri—ndvoriis brugt-os
indtagen- dødeiig«— Ram om ndvortispaa moret Skader ,-
Qsoo ix " stik
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>