- Project Runeberg -  Forfængelighedens Marked : en Roman uden en Helt / Første Del /
12

(1877-1878) [MARC] Author: William Makepeace Thackeray Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Chiswick Mall

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

hendes Person, ja jeg er endog næsten bange for, at hen-
des Næse var vel kort, og hendes Kinder en hel Del for sunde
og røde for en Heltinde, men hendes Ansigt blussede af
rosenrød Sundhed, og om hendes Læber spillede det friskeste
Smil, og hun havde et Par Øjne, som sprudlede med den
livligste og oprigtigste Humor — undtagen naar de fyldtes
med Taarer, og det var en hel Del for ofte; thi den naragtige
lille Tingest kunde græde over en død Kanariefugl eller over
en Mus, som Katten havde været saa heldig at faa fat paa,
eller over Slutningen paa en Roman, om den saa var aldrig
saa dum, og hvis Nogen var haardhjertet nok til at sige et
uvenligt Ord til hende — naa, saa meget desto værre for Ved-
kommende. Selv Miss Pinkerton, denne strenge Kvinde, som lig-
nede en Gudinde, hørte op med at skjænde paa hende efter
den første Gang, og skjøndt hun ikke kjendte mere til Hjer-
tets blidere Følelser end til Algebra, gav hun dog alle Lærerne
og Lærerinderne speciel Ordre til at behandle Miss Sedley med
den yderste Mildhed, da haard Behandling var skadelig for
hende.
Saaledes gik det da til, at Miss Sedley, da Afrejsens
Dag kom, vaklede mellem sine to Vaner: at le og at græde,
og var i stor Forlegenhed med, hvorledes hun skulde bære sig
ad. Hun var glad over at skulle hjem og dog forfærdelig
bedrøvet over at skulle forlade Skolen. I de sidste tre Dage
fulgte lille Laura Martin, det forældreløse Barn, hende om-
kring som en lille Hund. Hun maatte give og modtage i det

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 4 15:04:33 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/forfmark/1/0022.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free