- Project Runeberg -  Forfængelighedens Marked : en Roman uden en Helt / Første Del /
92

(1877-1878) [MARC] Author: William Makepeace Thackeray Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 5. Ven Dobbin

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

i Vestindien og i Kanada. Deres Regiment var nylig kommen
hjem, og Dobbins Hengivenhed for George Osborne var lige
saa varm og ædelmodig nu, som den havde været, da de vare
Skoledrenge.
Disse værdige Folk satte sig altsaa strax ned til Middag.
De talte, om Krig og Hæder, om Boney og Lord Wellington
og om den sidste Avis. I disse berømmelig Dage bragte en-
hver Avis Meddelelse om en Sejr, og de to tappre, unge
Mænd længtes efter at se deres egne Navne paa den ærefulde
Liste og forbandede deres ulykkelige Skjæbne, at høre til et
Regiment, som havde været borte fra Begivenhedernes Plads,
hvor de vilde have havt Lejlighed til at udmærke sig.
Miss Sharps Øjne lynede ved denne ophidsende Samtale, men
Miss Sedley skjælvede og var nærved at besvime, da hun
hørte den. Mr. Joe fortalte adskillige af sine Tigerhistorier,
fuldendte Historien om Miss Cutler og Lance, Lægen, hjalp
Rebecca til Alt, hvad der stod paa Bordet, og spiste og
drak selv en hel Del.
Han sprang med den mest knusende Ynde høn og
aabnede Døren*) for Damerne, da de trak sig tilbage — og
da han kom tilbage til Bordet, skjænkede han sig det ene
*) I England har den Herre Ord for at være den mest galante,
som aabner Døren for Damerne, naar de trække sig til-
bage , medens Herrene følge den gamle Skik at blive
siddende ved Bordet og drikke Yin. Overs. Anm.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 4 15:04:33 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/forfmark/1/0102.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free