- Project Runeberg -  Forfængelighedens Marked : en Roman uden en Helt / Første Del /
111

(1877-1878) [MARC] Author: William Makepeace Thackeray Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 6. Vauxhall

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

mig iagt for at gaa Dig i Bedene, naar Du har en lille en
paa Skallen, Jos.
— Jeg tror, jeg er meget frygtelig, naar jeg er be-
ruset, stønnede Jos fra Sofaen og gjorde en saa bedrøvelig og
latterlig Grimasse, at Kaptajnens medfødte Høfligbed ikke
længere kunde bolde barn tilbage, men ban og Osborne brast
ud i en skraldende Latter.
Osborne benyttede sig skaanselsløst af sin Fordel. Han
ansaa Jos for at være en Ærtelgælling. Han havde tænkt over
det Ægteskabsspørgsmaal, som var svævende imellem Jos og
Rebecca, og var ikke overdrevent glad over, at et Medlem af
en Familie, i hvilken ban, George Osborne, af det — de Regi-
ment vilde gifte sig ind, skulde indlade sig i en Mesalliance
med en lille Xullitet — en lille ærgjerrig Gouvernante.
— Du slaa, Du stakkels gamle Fyr ? sagde Osborne.
Du frygtelig? Du kunde jo ikke staa paa Benene — Du fik
alle Folk i Haven til at le, skjøndt Du selv græd. Kan Du
ikke huske, at Du sang en Vise?
— En hvadfornoget? spurgte Jos.
— En sentimental Sang. Og kan Du heller ikke huske,
at Du kaldte Rosa, Rebecca, hvad er det nu bun hedder,
Amelias lille Veninde, for din kjæreste Pi—Pa—Pige. Og
den ubarmhjertige Yngling greb Dobbins Haand og gjen-
gav bele Scenen til den originale Skuespillers Forfærdelse
og til Trods for Dobbins godmodige Bønner til ham om at vise
Skaansel.
— Hvorfor skulde jeg vise Skaansel mod ham ? svarede Os-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 4 15:04:33 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/forfmark/1/0121.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free