- Project Runeberg -  Forfængelighedens Marked : en Roman uden en Helt / Første Del /
181

(1877-1878) [MARC] Author: William Makepeace Thackeray Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 11. Arkadisk Naturlighed

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

»Jeg haaber deres Helbred er godi. Verden og Skole-
sagen kunne ikke taale at miste Miss Pinkerton for mange, ynange
Aar. Da min Veninde, Lady Fuddleston omtalte, at hendes
kjære Pigebørn skulde have en Gouvernante (jeg er altfor
fattig til at engagere Gouvernante til mine, men er jeg ikke
selv bleven opdraget paa Chiswick ?) udraabte jeg, hvem Andre
kunne vi raadføre os med end med den fortræffelige, uforligne-
lige Miss Pinkerton? Med et Ord, kjære Frue, har De paa
deres Liste nogle unge Damer, som kunne egne sig for min
kjære Veninde og Naboerske? Jeg kan forsikre Dem, at hun
kun vil vælge en Gouvernante efter deres Smag.
»Min kjære Mand er saa galant at sige, at han elsker
Alf hvad der kommer fra Miss Pinkerlons Skole. Gid, jeg kunde
præsentere ham og mine elskede Pigebørn for min Ungdoms
Veninde, for den af vort Lands store Lexikograf beundrede
Kvinde! Mr. Crawley beder mig om at sige, at dersom De
nogensinde rejser til Hampshire, haaber han, De vil beære vor
landlige Præstegaard med deres Nærværelse. De vil da lære
at kjende det tarvelige, men lykkelige Hjem for
»deres hengivne
«Martha Crawley«.-
»P. S. Mr. Crawleys Broder, Baronetten, med hvem vi desto-
værre ikke leve i et saa enigt Samliv, som det sømmer sig for
Brødre, har en Gouvernante til sine smaa Piger, om hvem jeg
har hørt sige, at hun har havt den Lykke at nyde sin Op-
dragelse paa Chiswick.
De Beskrivelser af hende, jeg har hørt, have været for-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 4 15:04:33 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/forfmark/1/0191.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free