Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 11. Arkadisk Naturlighed
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kan tale om Ammestuen med Lady Fuddlestone eller diskutere
Retssager med den gamle Gaas Sir Giles Wapshot? Jeg hol-
der paa, at Miss Sharp skal være tilstede. Lad Lady Craw-
ley blive ovenpaa, hvis der ikke er Plads. Men lille Miss
Sharp! naada, hun er det eneste Menneske, som man kan tale
med paa hele Grevskabet!
Efter en saa peremptorisk Ordre som denne fik Miss
Sharp, Gouvernanten, naturligvis Befaling til at spise neden-
under sammen med det fornemme Selskab. Og da Sir Huddle-
ston paa en højst pompøs og ceremoniel Maade havde ført
Miss Crawley ind til Bordet og forberedte sig til at tage
Plads ved Siden af hende, raabte den gamle Dame med gjen-
nemtrængende Stemme:
— Becky Sharp! Miss Sharp! kom herhen og sæt Dem
ved Siden af mig og underhold mig; Sir Huddleston kan sidde
hos Lady Wapshot.
Da Selskabot var forbi, og Vognene vare rullede afsted,
kunde den umættelige Miss Crawley sige: »Kom med op paa mit
Paaklædningsværelse, Becky, og lad os bagtale Selskabet«, hvilket
dette Par Veninder gjorde udmærket godt, naar de vare
alene. Gamle Sir Huddleston snøvlede en hel Del ved Mid-
dagen; Sir Giles Wapshot havde en besynderlig støjende
Maade at indsuge sin Suppe paa, og hendes Naade Lady
Wapshot skelede paa det venstre Øje, hvilket Becky altsam-
men karikerede med en beundringsværdig Færdighed, ligesom
hun ogsaa forstod at gjøre Nar ad de Emner, som i Løbet af
Aftenen havde været Gjenstand for Konversationen: Politiken,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
