- Project Runeberg -  Forfængelighedens Marked : en Roman uden en Helt / Første Del /
249

(1877-1878) [MARC] Author: William Makepeace Thackeray Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 14. Miss Crawley i sit Hjem

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

behagelig Hvile paa Sofaen ved Foden af sin Beskytterindes
Seng. Miss Crawley var snart saa rask, at hun sad oppe og
lo hjertelig over Rebeccas fuldendte Efterligning af Miss Briggs
og hendes Sorg.
Briggs’s snøftende Grand og hendes Maade at bruge
Lommetørklædet paa bleve saa fuldendt gjengivne, at Miss
Crawley blev helt livlig til stor Forundring for Lægerne, som
i Almindelighed, naar denne Verdensdame led af den mindste
Sygdom, plejede at træffe hende i den mest fortvivlede, ned-
trykte Sindsstemning og Dødsskræk.
Kaptajn Crawley kom hver Dag og modtog af Rebecca
Bulletinerne om Tantens Helbred. Hun kom sig saa hurtig,
at stakkels Briggs fik Tilladelse til at besøge sin Herskerinde,
’ og Folk med kjærlige Hjerter ville let kunne forestille sig
denne sentimentale Kvindes undertrykte Beyægelse og Mødets
rørende Karakter.
Miss Crawley fik efterhaanden Lyst til at have Briggs
en hel Del inde hos sig, Rebecca plejede at karrikere hende
lige op i hendes aabne Øjne med den mest beundringsværdige
Alvor, hvorved hun gjorde Efterligningen dobbelt pikant for
sin værdige Beskytterinde.
De Aarsager, som havde bevirket Miss Crawleys beklage-
lige Sygdom og hendes Afrejse fra hendes Broders* Hus paa
Landet, vare af en saa uromantisk%
Natur, at de næppe egne
sig til nærmere- at blive forklarede i denne gentile og senti-
mentale Roman. Thi hvorledes er det vel muligt at gjøre det for-
staaeligt, at en fintfølende Kvinde, som bevægede sig i godt Sel-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 4 15:04:33 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/forfmark/1/0259.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free