Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 16. Brevet paa Naalepuden
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Og til Firkins store Forbauselse slog Briggs sin Morgen-
kjole om sig og sejlede, med Haarpisken hængende uordentlig
flagrende bagud og med Papillotterne siddende i Forhovedet,
ned til Mrs. Bute. Hun havde det Brev i Haanden, som
indeholdt den forbausende Efterretning.
— O, Mrs. Firkin, gispede Betty, sikken en Menage.
Miss Sharp er gaaet og løbet væk med Kaptajnen, og de ere
stukne af til Gretny Green!
Yi vilde have helliget et helt Kapitel til at beskrive Mrs.
Firkins Bevægelse, hvis ikke hendes Herskabs Lidenskaber lagde
Beslag paa vor gentile Muse.
Da Mrs. Bute Crawley, som var bleven stiv af Kulde efter
sin Natterejse og sad og varmede sig ved den nylig tændte,
bragende Kaminild, af Miss Briggs hørte Efterretningen om
det hemmelige Ægteskab, erklærede hun, at det formelig var
en Forsynets Tilskikkelse, at hun var ankommen i dette Øje-
blik, for at hun kunde hjælpe stakkels kjære Miss Crawley
med at bære dette Stød — at Rebecca var en snedig lille
Taske, til hvem hun altid havde næret Mistanke, og hvad
Rawdon Crawley angik, da havde hun aldrig kunnet forklare
sig hans Tantes Begejstring for ham og havde længe betragtet
ham som et lastefuldt, fortabt og ryggesløst Subjekt. — Og
denne skjændige Opførsel, sagde Mrs. Bute, vil i det Mindste
have den gode Virkning, at den vil aabne stakkels kjære Miss
Crawleys Øjne for denne ugudelige Mands sande Karakter:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
