- Project Runeberg -  Forfængelighedens Marked : en Roman uden en Helt / Første Del /
325

(1877-1878) [MARC] Author: William Makepeace Thackeray Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 18. Hvem spillede paa det Fortepiano, som Kaptajn Dobbin kjøbte?

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

hun laa og sov, som, naar hun strejfede om i Squareu, blev
bevogtet der af Jerugitteret og Politibetjentene, som, naar hun
spadserede et aldrig saa kort Stykke Vej for at kjøbe et
Baand i Southampton Eow, blev fulgt af sorte Sambo, der
havde en enorm stor Stok i Haanden, som altid blev plejet,
paaklædt, lagt tilsengs og vaaget over af en talrig Skare be-
vogtende Engle med og uden Løn. Store Gud, siger jeg, er
det ikke haardt, at den store kejserlige Strids skjæbnesvangre
Storm ikke kan finde Sted uden at berøre en stakkels uskyldig
Pige paa atten Aar, som er beskjæftiget i Russell Square med
at næbbes og kurre eller med at brodere Musselinskraver?
Ogsaa du, venlige, hjemlige Blomst! — kommer den store,
hylende Krigsstorm og fejer dig ned her, skjønt du kryber
sammen i Ly af Hoborn?*) Ja, Napoleon sætter sin sidste
Indsats paa Spil, og stakkels lille Emmy Sedleys Lykke
udgjør paa en vis Maade en Del af den.
Først og fremmest blev hendes Faders Formue fejet bort
ved denne skjæbnesvangre Nyhed. Alle den uheldige gamle
Herres Spekulationer vare i den sidste Tid mislykkedes for
ham. Hvad han havde sat paa Spil, var gaaet tabt: Kjøbmænd
havde spillet fallit, Fonds vare gaaede ivejret, naar han havde
beregnet, de vilde synke. Hvad Nytte er det til at fremføre
Enkeltheder? Saa vist som Lykken kommer sjeldent og langsomt,
saa ved derimod Enhver, hvor hurtig og let Ulykken kommer.
*) En af Hovedgaderne i London.
Overs. Anm.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 4 15:04:33 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/forfmark/1/0335.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free