331 (Forfængelighedens Marked : en Roman uden en Helt / Første Del)

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 18. Hvem spillede paa det Fortepiano, som Kaptajn Dobbin kjøbte?

scanned image

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Naar et Menneske skylder en Anden, med hvem han senere
kommer i Strid, Tak for betydelige Tjenester, ’gjør en almin-
delig Sømmelighedsfølelse Førstnævnte til en langt strængere
Fjende, end en slet og ret Fremmed vilde være. For at for-
klare sin egen Haardhjertethed og Utaknemlighed i saadant
et Tilfælde, er man nødt til at bevise den Andens Forbrydelse.
Det sker ikke, fordi man er egoistisk, brutal og vred over en
mislykket Spekulation — nej, men det er, fordi Ens Kontrapart
har forledt En dertil ved det laveste Forræderi og de skjæn-
digste Motiver. Blot for at vise sig konsekvent, er Forfølgeren
nødt til at vise, at den faldne Mand er en Usling — ellers
bliver jo ban, Forfølgeren, selv en Skurk.
Og som en Kegel, der kan være en liden Trøst for alle
Kreditorer, som ere tilbøjelige til at være strænge, ere bøjst
sandsynligt netop Mennesker, som befinde sig i Pengeforlegen-

heder, fuldstændig ærlige. De skjule Noget, de overdrive de
heldige Chancer, fordølge Sagernes sande Tilstand, sige, at
Omstændighederne ere blomstrende, naar de ere haabløse, have
et stadigt Smil paa Ansigtet (et sørgeligt Smil er det), naar
de staa paa Kanden af en Fallit, — de ere rede til at gribe
ethvert Paaskud for at faa Udsættelse og til at tilegne sig
hvilkesomhelst Penge for dermed at forhale den uundgaaelige
Kuin nogle faa Dage længere. — Ned med en saadan Uærlig-
hed! siger Kreditoren triumferende og beskjæmmer sin syn-
kende Fjende. — Du Nar, hvorfor griber Du efter et Halm-
straa, siger den rolige sunde Fornuft til Manden, som er i
Begreb med at drukne. — Du Usling, hvorfor gyser Du til-

<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>

Project Runeberg, Mon Mar 4 15:04:33 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >> https://runeberg.org/forfmark/1/0341.html

		Forfængelighedens Marked : en Roman uden en Helt / Første Del / 331 (1877-1878) Author: William Makepeace Thackeray Translator: Axel Damkier Table of Contents / Innehåll \| << Previous \| Next >>
	Project Runeberg \| Catalog \| Recent Changes \| Donate \| Comments? \|