- Project Runeberg -  Forfængelighedens Marked : en Roman uden en Helt / Første Del /
399

(1877-1878) [MARC] Author: William Makepeace Thackeray Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 21. En Strid om en Arving

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— Videre med hvad, Sir? Skal jeg tale om den Maade,
paa hvilken vi have behandlet denne Engel af en Pige ? Hvem
har befalet mig at elske hende? Det var dit Værk. Ellers
vilde jeg maaske have truffet et andet Valg og tragtet højere
end til din Omgangskreds; men jeg adlød Dig. Ognu, da hendes
Hjerte er mit, befaler Du mig at kaste det bort og straffe
hende, dræbe hende maaske — for andre Folks Fejl.* Det er
ved Guderne en Skjænsel, sagde George, som efterhaanden ar-
bejdede sig op til Lidenskab og Enthusiasme, at spille Plat
og Krone med en ung Piges Kjærlighed — og ovenikjøbet
saadan en Engel — en, der var de Folk, mellem hvilke hun
levede, saa overlegen, at hun vilde have vakt Misundelse, hvis
hun ikke havde været saa god og blid, at det er forbausende,
Nogen vovede at hade hende. Hvis jeg forlader hende, Sir,
tror Du da, hun vilde glemme mig?
— Jeg vil ikke høre paa det fordømte sentimentale Non-
sens og Humbug her, Sir, raabte Faderen. Jeg vil intet
Tigger-Ægteskab have i min Familie. Hvis Du foretrækker
at bortkaste ottetusind Pund om Aaret, som det kun koster
Dig et Ord at sætte Dig i Besiddelse af, saa kan Du gjøre
det, men, ved Jupiter, saa pakker Du Dig ud af dette Hus,
Sir. Jeg spørger Dig en Gang for alle, Sir, vil Du gjøre, som
jeg siger-, eller vil Du ikke?
— Ægte den Mulatinde? sagde George og trak sine
Flipper i Vejret. Jeg holder ikke af den Farve, Sir. Spørg
Negeren, der fejer Gaden paa den anden Side Fleet Market,
Sir. Jeg vil ikke ægte en Hottentot-Venus.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 4 15:04:33 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/forfmark/1/0409.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free