Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 25. I hvilket alle Hovedpersonerne anse det for hensigtsmæssigt at forlade Brighton
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
faa den stakkels Syge saa fuldstændig i sin Magt, at den
stakkels Sjæl fuldstændig underkastede sig sin Svigerindes
Kommando og ikke engang vovede til Briggs eller Firkin at
beklage sig over det Tyranni, som hun var underkastet. Mrs.
Bute afmaalte de Glas Yin, som Miss Crawley daglig havde
Tilladelse til at drikke, med en saa uimodstaaelig Akkuratesse,
at det i høj Grad ærgrede Firkin og Kjældermesteren, som
endog saa sig berøvede Kontrollen over Sherryflasken. Hun
tildelte hende de behørige Portioner Kalvebrissel, Gelé og Kyl-
lingesteg. Morgen, Middag og Aften bragte hun hende den
afskyelige Drik, som Lægen havde ordineret, og fik hende
til taalmodig at tage den ind med en saa rørende Lydighed,
at Firkin sagde, at hendes stakkels Frøken tog sin Medicin
saa from som et Lam. Hun foreskrev, naar hun skulde fore-
tage en Kjøretur i sin Vogn, og naar hun skulde lade sig
trille i sin Stol, med et Ord, hun beherskede den gamle Dame
under hendes Rekonvalescens paa en saadan Maade, som man
ellers kun bliver behandlet af en moderlig, moralsk Kvinde,
som styrer Ens Sager paa den rette Maade. Naar Patienten
undertiden gjorde svag Modstand og bad om lidt mere Mad
til Middag eller en lille Draabe mindre Medicin, truede hendes
Plejerske hende med øjeblikkelig Død, og saa gav Miss Crawley
øjeblikkelig efter.
— Der er inte Spor af Humør tilbage i hinner, bemær-
kede Firkin til Briggs; hun har inte saa meget som kaldt
mig et Fjols i de sidste tre Uger.
Endelig havde Mrs. Bute besluttet sig til at afskedige
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
