- Project Runeberg -  Forfængelighedens Marked : en Roman uden en Helt / Anden Del /
207

(1877-1878) [MARC] Author: William Makepeace Thackeray Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 11. Hvorledes man kan leve godt med en Indtægt af Ingenting om Aaret

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Men Obersten kjedede sig grusomt imellem Hertuginderne
og de højtstaaende Hofdamer. De gamle Fruentimmer, som
spillede Ecarté, gjorde saa mange Ophævelser over et Fem-
franksstykke, at det ikke var Umagen værd for Oberst Crawley
at sætte sig ved et Spillebord. Det Aandrige i deres Konversation
kunde han ikke sætte Pris paa, da han ikke kjendte deres
Sprog. Og hvad kunde det gavne hans Kone, argumenterede
han, om han hver Aften bukkede for en hel Kreds af Fyrst-
inder? Det varede derfor ikke længe, førend han lod Rebecca
søge disse Selskaber alene, medens han vendte tilbage til sine
tidligere Sædvaner og Adspredelser mellem elskværdige Yenner
efter sin egen Smag.
Sandheden er, at naar vi sige om en Gentleman, at han
lever elegant af Ingenting om Aaret, bruge vi Ordet »Ingen-
ting« for at betegne noget Ubekjendt og mene simpelthen, at
vi ikke vide, hvorledes den omtalte Gentleman afholder Ud-
gifterne til sin Husholdning. Men vor Ven Obersten havde
et stort Talent for al Slags Spil, og da han stadig øvede sig
med Kort, Tærninger og Billardqueue, er det naturligt at for-
mode, at han opnaaede langt større Dygtighed i at benytte
disse Gjenstande, end de Mænd kunne erhverve sig, som kun
/>
lejlighedsvis haandtere dem. At bruge en Billardqueue godt
maa ligesaavel læres som at benytte en Blyant, en tysk Fløjte
eller et Sværd — man kan ikke strax være Herre over nogen
af Delene, og det er først, naar langvarigt Studium og Ud-
holdenhed komme det naturlige Anlæg til Hjælp, at en Mand
kan udmærke sig i at haandtere den ene eller den anden af

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 4 15:04:39 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/forfmark/2/0217.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free