- Project Runeberg -  Forfængelighedens Marked : en Roman uden en Helt / Anden Del /
262

(1877-1878) [MARC] Author: William Makepeace Thackeray Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 13. En Familie i meget smaa Omstændigheder

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

aktiv. Hun lærte Drengen at læse og skrive samt lidt Teg-
ning. Hun læste Bøger for at kunne fortælle ham Historier
efter dem. Da Drengens Øjne aabnedes, og hans Forstand
udvidedes under Indflydelse af den ham omgivende, ydre Hatur,
lærte hun Barnet, saa godt som hun formaaede det, at aner-
kjende Skaberen af Alt, og hver Nat og hver Morgen bad
han og hun — (i det Ærefrygt indgydende og rørende Fælles-
skab, som, jeg tror, maa bevæge enhver Mands Hjerte, som er
Vidne dertil eller kan erindre det) — bad Moderen og den
lille Dreng sammen til Vor Fader, idet Moderen fremsagde
sin Bøn af fuldt Hjerte, medens Barnet læspende gjentog,
hvad hun sagde. Og hver Gang bad de til Gud om at vel-
signe kjære Papa, som om han var i Live og i Værelse sammen
med dem.
Mange Timer af Dagen tilbragte hun med at vadske den
unge Herre og klæde ham paa — med at løbe en Tur med
ham hver Morgen inden Frokost, og inden Bedstefaderen gik
til sine »Forretninger« — og med at lave ham de mest for-

*


bausende og sindrige Dragter, i hvilket Øjemed den vindskibe-
lige Enke sønderskar og forandrede ethvert anvendeligt Stykke
af de smukke Garderobesager, hun endnu var i Besiddelse af
fra sit Ægteskab — thi Mrs. Osborne selv bar altid (til stor
Ærgrelse for hendes Moder, som foretrak fine Klæder, i Sær-
deleshed efterat de vare bievne fattige) sort Kjole og Straa-
hat med sorte Baand. Nogle Timer ofrede hun paa sin Moder
og sin gamle Fader. Hun havde gjort sig den Ulejlighed at
lære og plejede at spille Cribbage med denne Herre om Aftenen,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 4 15:04:39 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/forfmark/2/0272.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free