Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 15. I hvilket Becky anerkjendes af Familien
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Briggs græd, og Becky lo en hel Del og kyssede den
ædle Dame, saasnart de kom ind i Entréen og derfra ind i
Mrs. Bowls’s Dagligstue med de røde Gardiner af uldent Mor
og det runde Spejl,, og med Ørnen, som hang i en Kjæde i Loftet
stirrede ned paa Bagsiden af det Kort, som var anbragt i Yin-
duet og forkyndte »Værelser til Leje«.
Briggs fortalte hele sin Historie under disse fuldstændig
malplacerede Suk og Forbauselsesudraab, med hvilke Kvinder
af hendes bløde Natur hilse paa en gammel Bekjendt eller
udtrykke deres Glæde over et Møde paa Gaden; skjøndt Folk
møde hverandre hver Dag, er der dog Nogle, som insistere
paa at se Mirakler deri, og selv Kvinder, som ikke tidligere
have kunnet lide hinanden, begynde at græde, naar de mødes,
og beklage og erindre den Tid, da de sidst skjændtes. Saa-
ledes fortalte med et Ord Briggs hele sin Historie, og Becky
gav paa sin sædvanlige ukunstlede Maade og med sædvanlig
Aabenhjertighed en Beretning om sit eget Liv tilbedste.
Mrs. Bowls, født Firkin, stod i Entréen og lyttede
lumskelig til den hysteriske Snøften og Fnisen, som kom fra
Dagligstuen. Becky havde aldrig været en af hendes Ynd-
linge. Efter at det nygifte Par havde nedsat sig i London,
havde de besøgt deres tidligere Venner af Huset Baggies, og
dennes Beretning om Oberstens Husholdning tiltalte dem ikke.
— Jeg vilde ikke give ham Kredit, Bagg, min Dreng, be-
mærkede Bowls, og da Mrs. Bawdon traadte ud af Daglig-
stuen, hilste hans Kone kun med et meget surmulende Knigs
paa denne Dame, og da Mrs. Bawdon insisterede paa at trykke
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
