- Project Runeberg -  Forfængelighedens Marked : en Roman uden en Helt / Anden Del /
306

(1877-1878) [MARC] Author: William Makepeace Thackeray Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 16. I hvilket Becky atter besøger sine Forfædres Haller

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Del — der er den Plet, over hvilken Sir Pitt — h a! jeg ser,
at Dawson, Jernhandleren, har sine Gardiner rullede ned —
over hvilken Sir Pitt gjorde saadant et Spektakel. Det var en
Flaske Kirsebærvin, han slog i Stykker, da vi havde været i
Southampton for at hente den til din Tante. Hvor Tiden dog
gaar, ja det er vist! Det kan da ikke være Polly Talboys, den
fyldige Pige, som staar hos sin Moder i Hytten der. Jeg kan
huske hende som en lurvet, lille Tøs, der lugede Dkrud i
Haven.
— Smuk Tøs, sagde Rawdon og gjengjældte den Hilsen,
som Hytten gav ham, ved at løfte to Fingre op til sin med
Flor omvundne Hat. Becky nikkede og hilste og gjenkjendte
hist og her meget naadig gamle Bekjendte. At de gjenkjendte
hende, var hende særlig behageligt. Det var, som om hun
ikke mere var en Parvenue, men var paa Vejen til sine For-
fædres Hjem. Rawdon derimod var snarere skamfuld og ned-
trykt. Hvilke Erindringer om Barndom og Uskyld maa ikke
her have krydset hans Hjerne? Hvilke Smerter maa ikke
Samvittighedsnagen have fremkaldt, hvilken Tvivl og Skam?
— Dine Søstre maa nu være unge Damer, sagde Rebecca
og tænkte paa disse Pigebørn for første Gang maaske, efterat
hun havde forladt dem.
— Jeg ved det ikke, svarede Obersten. Hallo! Der er
gamle Mutter Lock. Hvordan har De det Mrs. Lock? Kan
De huske mig, kan De ? Master Rawdon, he ? Det er dog
Pokker, saa de gamle Fruentimmer vare længe, hun var hun-
drede Aar, da jeg var Dreng.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 4 15:04:39 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/forfmark/2/0316.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free