Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 16. I hvilket Becky atter besøger sine Forfædres Haller
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
saadan Maade, at det endog forbausede Pitt selv, som altid
var tilbøjelig til at vise sine egne Talenter Respekt, men dog
beundrede dem endnu mere, naar Rebecca udpegede dem for
ham. Ligeoverfor sin Svigerinde lykkedes det Rebecca at
give tilfredsstillende Beviser for, at det var Mrs. Bute Crawley,
som havde stiftet det P arti, hvilket hun senere i en saa høj
Grad havde bagvasket, og at det var Mrs. Butes Pengegridskhed
— hun haabede nemlig selv at erhverve sig hele Miss Crawleys
Formue og at berøve Rawdon hans Tantes Gunst — som
havde foranlediget og opfundet alle de afskyelige Historier imod
Rebecca.
— Det lykkedes hende at gjøre os fattige, sagde Rebecca
med en Mine, som udtrykte en komplet englelig Taalmodighed;
men hvor kan jeg være vred paa en Kone, som har skaffet
mig den bedste Mand i hele Verden? Og er hendes egen
Gjerrighed ikke bleven tilstrækkelig straffet ved hendes fejl-
slagne Forhaabninger og ved Tabet af den Formue, paa hvilken
hun havde bygget saa Meget? Fattig! udbrød hun. Kjære
Lady Jane, hvad bryde vi os om Fattigdom? Jeg er vant
dertil fra min Barndom, og jeg er ofte taknemlig over, at
Miss Crawleys Penge ere bievne anvendte til at gjenindsætte
den gamle, ædle Familie, til hvis Medlemmer jeg er saa stolt
over at kunne henregne mig, i dens tidligere Pragt og Her-
lighed. Jeg er vis paa, at Sir Pitt vil gjøre langt bedre Brug
af Pengene, end Rawdon vilde have gjort.
Alle disse Udtalelser bleve berettede til Sir Pitt af hans
trofaste Hustru, og de bidrog yderligere til at befæste det
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
