- Project Runeberg -  Forfængelighedens Marked : en Roman uden en Helt / Anden Del /
343

(1877-1878) [MARC] Author: William Makepeace Thackeray Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 18. I hvilket Læseren maa omsejle det gode Haabs Forbjerg

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

inde, idet hun nemlig altid nærede den hedste Mening om sig
selv og var fast besluttet paa i alle Tilfælde at sætte sin
Villie igjennem.
Iblandt Andet havde hun besluttet, at Glorvina skulde
ægte vor gamle Yen Dobbin. Mrs. O’Dowd vidste, hvad der
ventede Majoren, og satte Pris paa hans gode Egenskaber og
den høje Anseelse, han nød i sin Stand. Glorvina, en
meget smuk, rødmusset, sorthaaret, blaaøjet ung Dame, som
kunde ride en Hest eller spille en Sonate lige saa godt som
enhver anden ung Pige fra Grevskabet Cork, syntes netop at
være den Person, som var bestemt til at sikre Dobbins Lykke
— meget mere end den stakkels, lille, gode, svagelige Amelia,
om hvem han plejede at tale i saa store Ord.
— Betragt Glorvina, naar hun træder ind i et Værelse,
plejede Mrs. O’Dowd at sige, og sammenlign hende med den
stakkels Mrs. Osborne, som ikke kunde sige Buh til en Ko.
Hun vilde ikke være Dem værdig, Major — De er selv en
rolig Mand og trænger til En, som kan tale for Dem. Og
skjøndt hun ikke er af saa godt Blod som Malonyerne og
Malloyerne, maa jeg dog sige Dem, at hun er af en gammel
Familie, sam enhver Adelsmand maatte være stolt over at gifte
sig ind i.
k*■
S Men inden hun var kommen til en saadan Beslutning og
i
I havde bestemt at bedaare Major Dobbin med sine Yndigheder,
I maa det indrømmes, at Glorvina havde benyttet dem en hel
’"t
i Del andetsteds. Hun havde haft en Sæson i Dublin, og hvem
| ved hvor mange i Cork, Killarney og Mallow? Hun havde
iL’
%
•e
rf
»s* •
’i
•/•I
; ty*
S ^ ,
li it’- .i- s .:’# ...

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 4 15:04:39 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/forfmark/2/0353.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free