- Project Runeberg -  Forfængelighedens Marked : en Roman uden en Helt / Anden Del /
382

(1877-1878) [MARC] Author: William Makepeace Thackeray Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 20. Mellem Hampshire og London

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

kysset af Frøknerne Crawley; men han tillod undertiden Lady
Jane at omfavne ham, og han foretrak at sidde ved hendes
Side, naar der blev givet Tegn til, at Damerne skulde trække
sig tilbage til Dagligstuen og overlade Herrerne til deres
Vin — ved hendes Side hellere end ved sin Moders, thi ’ da
Eebecca saa, at det var moderne at være øm, kaldte hun en
Aften Rawdon hen til sig, bukkede sig ned og kyssede ham
i alle Damernes Nærværelse.
Han saa hende lige ind i Ansigtet efter denne Opera-
tion, skjælvede og blev meget rød, som han plejede at blive,
naar der var Noget, som satte hans Sind i Bevægelse.
— Du kysser mig aldrig hjemme, Mama, sagde han.
Derpaa blev der en almindelig Taushed og Bestyrtelse,
og i Beckys Øjne viste der sig et ingenlunde behageligt Blik.
Rawdon holdt meget af sin Svigerinde, fordi hun var
kjærlig imod hans Søn. Lady Jane og Becky kom ikke fuld-
stændig saa godt ud af det sammen under dette Besøg som
under det første, da Oberstens Frue gjorde sig Umage for at
behage. Drengens to Udtalelser frembragte lidt Kulde. Maaske
var Sir Pitt ogsaa lidt for opmærksom imod hende.
Men Eawdon holdt, som det passede sig for hans Alder
og Størrelse, mere af Mændenes end af Fruentimmernes Sel-
skab og blev aldrig træt af at ledsage sin Fader ned i
Staldene, til hvilke Obersten trak sig tilbage for at ryge sin
Cigar — medens Jim, Præstens Søn, undertiden sluttede sig
til sin Fætter for at deltage i denne og andre Fornøjelser.
Han og Bajonettens Jæger vare meget fine Venner, idet deres
il
t’i ■
■. t
%
r
-
iJ
» . r
I
t

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 4 15:04:39 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/forfmark/2/0392.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free