- Project Runeberg -  Forfængelighedens Marked : en Roman uden en Helt / Anden Del /
393

(1877-1878) [MARC] Author: William Makepeace Thackeray Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 21. Kampe og Prøvelser

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

drak The eller Toddy med Mr. Sedley, plejede han at sige:
— Det er ikke, hvad De en Gang var vant til, Sir; og han
drak lige saa alvorlig og ærbødig Damernes Skaal, som han
havde gjort det i deres Velmagts Dage. Han var af den
Formening, at Miss Amelia spillede den mest guddommelige
Musik, der nogensinde var bleven spillet, og han ansaa hende
for at være den smukkeste Dame. Han vilde aldrig sætte
sig ned førend Sedley, ikke engang i Klubben, og han tillod
aldrig, at Nogen af Selskabet talte ilde om denne Herre.
Han havde set de mest fremragende Mænd i London trykke
Mr. Sedley i Haanden, sagde han. Han havde kjendt de
Tider, da man hver Dag saa ham paa Børsen sammen med
Eothschild, og han selv skyldte ham Alt.
Clapp, som havde de bedste Anbefalinger og skrev en
udmærket Haandskrift, havde meget hurtig efter sin Herres
Euin set sig i Stand til at skaffe sig et nyt Engagement.
— Saadan en lille Fisk som jeg kan svømme i hvilkensom-
helst Vandspand, plejede han at sige, og et Medlem af det
Hus, fra hvilket gamle Sedley havde trukket sig tilbage, be-
nyttede sig med Glæde af Mr. Clapps Tjeneste og lønnede
ham med et passende Salær. Alle Sedleys verdslige Venner
vare En efter En faldne fra, kun denne fattige Ex-Undergivne
vedblev endnu bestandig at være trofast knyttet til ham.
Amelia maatte anvende al mulig Sparsommelighed og
Omhu for af den lille Eest af sin Indtægt, som hun beholdt
tilbage for sig selv, at kunne holde sin Dreng klædt paa en
saadan Maade, som det sømmede sig for George Osbornes Søn,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 4 15:04:39 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/forfmark/2/0403.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free