Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 22. Gaunt House
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
forbi — og De kan stole paa, der er en Hemmelighed med i
Spillet. Folk ere ikke saa ulykkelige, medmindre de have noget
at angre, føjede Tom Eaves til, idet han med en betydnings-
fuld Mine slog med Hovedet, og De kan stole paa, at det
Fruentimmer ikke vilde være saa underdanig, som hun er,
hvis Marquien ikke havde et eller andet Sværd, som han holdt
over hendes Hoved. Dersom Mr. Eaves var korrekt under-
rettet, er det altsaa meget rimeligt, at denne højtstaaende Dame
maatte finde sig i mangen privat Uværdighed og skjule mange
hemmelige Sorger under et roligt Ansigt. Og lader os, mine
Brødre, hvis Navne ikke ere indskrevne i den røde Bog, trøste
os med den behagelige Tanke, at vore bedre Stillede ofte ere
langt ulykkeligere, og at Damokles, som sidder paa Atlaskes
Puder og spiser af Guldservice, har et forfærdeligt Sværd hæn-
gende over sit Hoved i Skikkelse af en Bailiff eller en arvelig
Sygdom eller en Familiehemmelighed, som nu og da paa en
spøgelseagtig Maade kiger ud fra det broderede Tapet og
sikkert en eller anden Dag vil falde ned paa sin rette Plads.
Naar man sammenligner den fattige Mands Stilling med
den Riges, er der ogsaa (stadig ifølge Mr. Eaves) en anden
stor Kilde til Trøst for den Førstnævnte. Du, som kun har
Lidet eller Intet at testamentere eller arve, kan staa paa en
god Fod med din Fader eller Søn, hvorimod en stor Fyrstes
Arving, saaledes som Lord Steyne, naturligvis maå blive vred
over at. blive holdt ude fra sit Kongerige og maa betragte
Besidderen af det med ikke synderlig behagelige Blikke.
#
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
