- Project Runeberg -  Forfængelighedens Marked : en Roman uden en Helt / Anden Del /
415

(1877-1878) [MARC] Author: William Makepeace Thackeray Translator: Axel Damkier
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 22. Gaunt House

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Og naar der her hændelsesvis kom en højtstaaende Mand
forhi, plejede hans Hat at flyve af Hovedet, og han plejede at
styrte frem med et Buk og et Smil, som viste, at han ogsaa
kjendte Verden — det vil da sige paa den Tomeavesiske Maade.
Og efter at have anvendt hver en Skilling af sin Formue til
en aarlig Livrente, kunde Tom overkomme ikke at nære nogen
ondskabsfuld Følelse ligeoverfor sine Neveuer og sine Niecer og
ikke at have nogen anden Følelse ligeoverfor sine Bedrestillede
end en stadig og regelmæssig Attraa efter at spise til Middag
med dem.
Mellem Marquisen og Moderens naturlige og ømme Kjær-
lighed til sine Børn var der en grusom Hindring, nemlig Re-
ligionsforskjel. Den sande Kjærlighed, som hun sikkert følte
for sine Sønner, tjente kun til at gjøre den frygtsomme og
fromme Dame mere frygtsom og ulykkelig. Det Svælg, som
adskilte dem, var skjæbuesvangert og uoverskrideligt. Hun
kunde ikke strække sine’ svage’Arme ud over det eller drage
sine Børn over til den Side, borte fra hvilken hendes Tro
fortalte, at der ingen Frelse var. I sine Børns Ungdom
havde Lord Steyne, som var en god Discipel og Amatør-
Kasuist ingen bedre Sport om Aftenen efter Middag paa Landet
end at pudse Drengenes Lærer, Hans Velærværdighed Mr. Trail
■s.
(nu Biskop af Ealing) paa Myladys Skriftefader, Fader Mole,
naar de sad ved deres Vin, og sætte Oxford op imod St.
Acheulk. Han raabte vexelvis: — Bravo, Latimer! og: — Vel
sagt, Loyola! Han lovede Mole en Bispestol, dersom han vilde
gaa over til hans Tro, og svor paa, at han vilde benytte al

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Mar 4 15:04:39 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/forfmark/2/0425.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free